Aloe Blacc — I'm Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Beautiful" de Aloe Blacc.
Letra
Sometimes people say things
that they don’t really mean.
They just might call you names
to lift their self esteem.
But soon enough, they’ll realize
that it’ll never work.
Because inside they’re trying to hide
how much they really hurt.
But as long as you know who you are
and what you’re about
Nothing they say can shake your pride
and make you doubt
The beauty you have in you
and when they give attitude
you can tell them like this.
Say, I’m beautiful and spiritual
and I think it’s about time to tell you this.
I’m gonna be the best me that I know how to be.
One day you learn how much it means
to believe in yourself.
So take these words and share these words
to help somebody else.
You never know. Anything’s possible.
You just might make a friend.
So when they try to make you cry,
tell them again and again.
Say it like this- I’m beautiful and spiritual
and I think it’s about time to tell you this.
I’m gonna be the best me that I know how to be.
Say it again my brother- I’m beautiful
and spiritual and I think it’s about time
to tell you this. I’m gonna be the best me that I know how to be.
I’m beautiful and I’m spiritual and I think it’s about time to tell you this.
I’m gonna be the best me that I know how to be.
Tradução da letra
Às vezes as pessoas dizem coisas
que eles não querem mesmo dizer.
Podem chamar-te nomes.
para elevar a auto-estima deles.
Mas em breve, eles vão perceber
que nunca vai funcionar.
Porque lá dentro estão a tentar esconder-se.
o quanto eles realmente doem.
Mas desde que saibas quem és
e o que tu és
Nada do que dizem pode abalar o teu orgulho.
e fazer-te duvidar
A beleza que tens em ti
e quando eles dão atitude
podes dizer-lhes assim.
Say, i'm beautiful and spiritual
e acho que está na hora de te dizer isto.
Vou ser o melhor eu que sei ser.
Um dia aprendes o que significa
acreditar em ti mesmo.
Então pegue estas palavras e compartilhe estas palavras
para ajudar outra pessoa.
Nunca se sabe. Tudo é possível.
Podes fazer um amigo.
Por isso, quando tentam fazer-te chorar,
diz-lhes uma e outra vez.
Diz Assim. sou bonita e espiritual.
e acho que está na hora de te dizer isto.
Vou ser o melhor eu que sei ser.
Diz outra vez, meu irmão. sou linda.
e espiritual e acho que está na hora
para te dizer isto. Vou ser o melhor eu que sei ser.
Sou bonita e espiritual e acho que está na hora de te dizer isto.
Vou ser o melhor eu que sei ser.