Almamegretta — Pompei Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pompei Day" de Almamegretta.
Letra
'A terra tremma sotto 'e piede ancora
E 'n' aria cupa guarda strana 'o sole
'e cane stanne c’una rraggia 'ncuollo
E io guardo 'e facce annure ‘e chesta folla
Sarrà 'stu vine russe assaje verace
Ma 'sta jurnata strana 'a capa mia nun trove pace
Dinte 'a stu viche scure sta 'na bruna
Che pe' duje sorde me farrà passa chesta paura
Pompei day
P’astregnere chist' oro
Agge lassate 'o core
Mo che astregne chist' oro
Sta addiventanne fuoco…
'e voce alluccano mmieze 'e palazze
'a folla fore già sta ascenne pazze
'a paura se fà spazio dinte 'o core d’a gente
Quanne l’aria se abbrucia
E 'o ffuoco se fa viente
Dormono, magnano, bevono, fottono
Tradução da letra
"No chão treme abaixo" e os pés ainda
O ar escuro parece estranho ou o sol
'e o cão stans há um rraggia'
E eu olhei e as caras annure e esta multidão
Will ' Stu vine russe assaje verace
Ma 'esta journata Strange' a capa mia nun trove pace
Tooth 'a Stu viche dark brown sta' na
Que pe ' Duje surdo me fará passar este medo
Dia de Pompeia
P'astregnere quisto " ouro
Agge lassate ' o core
Mo that astregne quisto ' gold
Está a arder.…
"e a voz alucina mmieze" e palácios
"uma multidão em frente já está a ficar louca
"assustado se dá espaço para os dentes das pessoas" ou corações
Quando o ar se abraça
Está quente se estiver vento.
Dorme, magnano, bebe, foda-se