Almamegretta — O cielo pe' cuscino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "O cielo pe' cuscino" de Almamegretta.
Letra
Fronna r' ' o limone
che bell’amice ch’aggio trovato
i' quanno veco amice bbuone r' 'a sera
i' cumpariÈ faccio fa' 'a notte juorno chiaro
nennÈ quanno site bbuone r' 'a sera
i' me faccio 'o cielo pe' cuscino
e 'e vÀsole m’e ffaccio belle pe' mmatarazze
ta faciste 'o cielo pe' cuscino e vÀsole e pprete pe' matarazze
te ne ijste na matina nun saccio manco io si pe' chella nziria
'e libertÀ che tenive ncuorpo
o sulamente pe' ffa nu dispietto 'o munno
e mmo campi senza tiempo ne' fatica ne' denare
a nu juorno a n’ato pe tte 'o munno
comm’e chillo che avive sempe sunnato
chella matina ngopp’a valanza mettisti chello che avisse
perduto
e chello che avisse avuto
e scigliste
lucÌ siÈntele bello quanno ce 'a cantavo
a nnome 'o chiamammo giuanneniello r' 'a sera
a contrannomme 'o chiammammo giuann' 'e pellicchiella
Tradução da letra
Fronna R " ou limão
que amigo simpático encontrei
I 'quanno VECO amice bbuone R" A sera
I 'cumpariÈ do fa" at night juorno chiaro
nennè quanno site bbuone R " à noite
eu faço ou almofada Sky pe
é e vÀsole m'e faccio belle pe ' mmatarazze
ta faciste 'O Sky pe' cushion and vÀsole and Prete pe ' matarazze
sabes, não tens muitas coisas na tua vida.
"e a liberdade que abraçava
O sulamente per "FFA NU dispietto" o munno
e campos mmo sem tempo nem esforço nem dinheiro
no juorno a n'ato per tte'o munno
como o tatu que anima os sunitas sempe
chella matina ngopp a valanza mettisti chello che avisse
perdido
e que ele tinha
e vidreiros
Luci si'ntele beautiful quanno ce ' a cantavo
ou chamámos giuanneniello R " A sera
pelo nome ou chamávamos giuann e pellicchiella.