Almamegretta — Chi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chi" de Almamegretta.
Letra
Dimmi perchÈ io non ricordo neanche il mio nome qual'È
dove come per prima ho visto nascere il sole
per una volta poi essere quello che sei
e guardare questo mondo come io vorrei
goccia nel mare profondo dell’umanitÀ
libero di perdermi nel rumore che fa tempo spazio libertÀ
bugie sogni veritÀ
sesso razza identitÀ
scegli quello che ti va dimmi dimmi chi sei
dimmi quello che vuoi
dimmi dimmi dimmi chi potrebbe avere di piÙ
dimmi dimmi dimmi chi potrebbe avere di piÙ
oggi sai che tu non avevi piÙ niente da perdere se per me per te c’erano muri di pena e dolore
l’unica bandiera per cui combattere
È quella della gente in cui puoi credere
ora non ho piÙ bisogno di dire perchÈ
perchÈ da adesso tutto succede da sÈ
tempo spazio libertÀ
bugie sogni veritÀ
sesso razza identitÀ
scegli quello che ti va dimmi quello che ti dimmi dimmi chi sei
dimmi quello che vuoi
dimmi dimmi dimmi chi potrebbe avere di piÙ
dimmi dimmi dimmi chi potrebbe avere di piÙ
i feel like i belong to nowhere
Tradução da letra
Diz - me porque é que nem me lembro do meu nome.
onde como antes eu vi o nascer do sol
por uma vez, sê o que és
e olha para este mundo como eu quero
gota no mar profundo da humanidade
livre para se perder no barulho que faz a liberdade espaço-tempo
mentiras sonhos verdade
identidade da raça sexual
escolhe o que queres. diz-me quem és.
diz-me o que queres.
diz-me quem poderia ter mais
diz-me quem poderia ter mais
hoje você sabe que você não tinha nada a perder se para mim para você havia paredes de dor e dor
a única bandeira pela qual lutar
São as pessoas em quem podes acreditar.
agora não preciso de dizer porquê.
porque a partir de Agora tudo acontece por si só
liberdade do espaço temporal
mentiras sonhos verdade
identidade da raça sexual
escolhe o que queres diz-me o que me dizes diz-me quem és
diz-me o que queres.
diz-me quem poderia ter mais
diz-me quem poderia ter mais
sinto-me como se não pertencesse a lado nenhum.