Almadrava — Land of Eternal Sunset letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Land of Eternal Sunset" de Almadrava.
Letra
Let me freeze the moment that I lived one day
While the sun was dawning over seas of May
It was a magic sunset in a beautiful place
It was the sign of a world, we did forget
A big crowd in silence, just confused
while the orange colours left behind the blues
They buried their feet, raising up their hands
They started to bath their fears in golden rays
When you say good bye,
Falling from the sky,
I don’t know what to do.
Cause it comes the night
And peace will drown in fright
Take me down with you
To the land of eternal sunset
I really got surprised by this serenity
With that strong communion and affinity
Suddenly we were brothers, smiling to the unknown
Sharing with each other and even with our own
No-one has the sole right, it’s our father sun
Loving mother earth and us, one by one
Taken by the beauty of a paradise
That we could see more often with open eyes
When you say good bye,
Falling from the sky,
I don’t know what to do.
Cause it comes the night
And peace will drown in fright
Take me down with you
To the land of eternal sunset
Tradução da letra
Deixa-me congelar o momento em que vivi um dia
Enquanto o sol amanhecia sobre os mares de Maio
Era um pôr-do-sol mágico num lugar lindo.
Era o sinal de um mundo, esquecemo-nos.
Uma grande multidão em silêncio, apenas confusa
enquanto as cores alaranjadas deixavam para trás os azuis
Enterraram os pés, levantando as mãos.
Começaram a banhar os seus medos em raios dourados.
Quando te despedires,
Caindo do céu,
Não sei o que fazer.
Porque chega a noite
E a paz se afogará em medo
Leva - me contigo
Para a terra do pôr-do-sol eterno
Fiquei mesmo surpreendido com esta serenidade.
Com essa forte comunhão e afinidade
De repente éramos irmãos, sorrindo para o desconhecido
Partilhar uns com os outros e mesmo com os nossos
Ninguém tem o direito exclusivo, é o nosso Pai sun.
Amar a mãe terra e nós, um a um
Tomado pela beleza de um paraíso
Que podíamos ver mais vezes de olhos abertos
Quando te despedires,
Caindo do céu,
Não sei o que fazer.
Porque chega a noite
E a paz se afogará em medo
Leva - me contigo
Para a terra do pôr-do-sol eterno