Alma — Dye My Hair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dye My Hair" de Alma.
Letra
I’m not that kinda girl
To keep my voice unheard
To carefully pick words, oh no
I’m not that kinda girl
To easily get hurt
No bullets pierce my eyes shut
But there’s something in the way I act around you
Tryna turn your head
Laugh at jokes that I don’t get
There is something in the way I act around you
The way I feel about you
Not a thing I wouldn’t do I will dye my hair blonde for you
I will dye my hair blonde for you
You got that mad power, the sweet and sour
You won’t cut me loose
There’s nothing that I wouldn’t do I will dye my hair blonde for you
I will dye my hair blonde for you
You got that mad power, the sweet and sour
You won’t cut me loose
There’s nothing that I wouldn’t do Don’t buy me fancy things
Don’t buy me any drinks
I pay for my own self, oh yeah
I was raised to be free
Got my independency
Why do I get so weak?
Cause there’s something in the way I act around you
Tryna turn your head
Laugh at jokes that I don’t get
There is something in the way I act around you
The way I feel about you
Not a thing I wouldn’t do I will dye my hair blonde for you
I will dye my hair blonde for you
You got that mad power, the sweet and sour
You won’t cut me loose
There’s nothing that I wouldn’t do I will dye my hair blonde for you
I will dye my hair blonde for you
You got that mad power, the sweet and sour
You won’t cut me loose
There’s nothing that I wouldn’t do I will dye my hair blonde for you
I will dye my hair blonde for you
You got that mad power, the sweet and sour
So how could I refuse?
There’s nothing that I wouldn’t do But there’s something in the way I act around you
Around you, around you
But there’s something in the way I act around you
The way I feel about you
Not a thing I wouldn’t do I will dye my hair blonde for you
I will dye my hair blonde for you
You got that mad power, the sweet and sour
You won’t cut me loose
There’s nothing that I wouldn’t do I will dye my hair blonde for you
I will dye my hair blonde for you
You got that mad power, the sweet and sour
So how could I refuse?
There’s nothing that I wouldn’t do I will dye my hair blonde for you
Tradução da letra
Não sou esse tipo de rapariga.
Para manter a minha voz inaudita
Para escolher cuidadosamente palavras, oh não
Não sou esse tipo de rapariga.
Para se magoar facilmente
Nenhuma bala me fura os olhos
Mas há algo na forma como eu ago à tua volta.
Tryna vira a cabeça
Rir de piadas que não entendo
Há alguma coisa na forma como ago à tua volta.
O que sinto por ti
Nada que eu não fizesse pintava o cabelo de loiro por ti.
Vou pintar o cabelo de loiro para ti.
Tens aquele poder louco, o doce e amargo
Não me vais soltar.
Não há nada que eu não fizesse, pintaria o cabelo de loiro por ti.
Vou pintar o cabelo de loiro para ti.
Tens aquele poder louco, o doce e amargo
Não me vais soltar.
Não há nada que eu não fizesse não me comprem coisas chiques
Não me pagues bebidas.
Eu pago por mim mesmo, oh sim
Fui criado para ser livre.
Tenho a minha independência.
Porque fico tão fraco?
Porque há algo na forma como eu ago à tua volta.
Tryna vira a cabeça
Rir de piadas que não entendo
Há alguma coisa na forma como ago à tua volta.
O que sinto por ti
Nada que eu não fizesse pintava o cabelo de loiro por ti.
Vou pintar o cabelo de loiro para ti.
Tens aquele poder louco, o doce e amargo
Não me vais soltar.
Não há nada que eu não fizesse, pintaria o cabelo de loiro por ti.
Vou pintar o cabelo de loiro para ti.
Tens aquele poder louco, o doce e amargo
Não me vais soltar.
Não há nada que eu não fizesse, pintaria o cabelo de loiro por ti.
Vou pintar o cabelo de loiro para ti.
Tens aquele poder louco, o doce e amargo
Como poderia recusar?
Não há nada que eu não fizesse, mas há algo na forma como eu ago à tua volta.
À tua volta, à tua volta
Mas há algo na forma como eu ago à tua volta.
O que sinto por ti
Nada que eu não fizesse pintava o cabelo de loiro por ti.
Vou pintar o cabelo de loiro para ti.
Tens aquele poder louco, o doce e amargo
Não me vais soltar.
Não há nada que eu não fizesse, pintaria o cabelo de loiro por ti.
Vou pintar o cabelo de loiro para ti.
Tens aquele poder louco, o doce e amargo
Como poderia recusar?
Não há nada que eu não fizesse, pintaria o cabelo de loiro por ti.