Alma Cogan — This Little Girl's Gone Rockin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Little Girl's Gone Rockin'" de Alma Cogan.
Letra
I wrote my Mum a letter
And this is what I said…
Well-a-well-a-well
I washed all the dishes and I did a lot more
I even bought the dinner at the grocery store
Now, Mum, you’ll find the key’s next door
This little girl’s gone rockin'
I left some biscuits for the dog
I put fresh water in his spot
Tonight I’m off, gonna live it up This little girl’s gone rockin'
Well, I’ll be home by twelve tonight
Not a minute, minute, minute later
Don’t forget the front door light
That’s all for now, I’ll see you later Mater
You’ll find ev’rything that you want is done
I’m off to meet that special one
Boy-oh-boy will we have fun
This little girl’s gone rockin', yes
(Saxophone Solo)
Well, I’ll be home by twelve tonight
Not a minute, minute, minute later
Don’t forget that front door light
That’s all for now, I’ll see you later Mater
You’ll find ev’rything that you want is done
I’m off to meet that special one
Boy-oh-boy will we have fun
This little girl’s gone rockin'
Oh, this little girl’s gone rockin'
Oh, this little girl’s gone rockin'
This little girl’s gone rockin'
This litte girl…
Tradução da letra
Escrevi uma carta à minha mãe.
E isto foi o que eu disse…
Bem-bem-bem-bem
Lavei todos os pratos e fiz muito mais.
Até comprei o jantar na mercearia.
Agora, mãe, vais encontrar a chave na porta ao lado.
Esta menina está a abanar
Deixei uns biscoitos para o cão.
Pus água fresca no lugar dele.
Esta noite vou-me embora, vou vivê-la Esta menina vai-se balançar
Bem, estarei em casa à meia-noite.
Nem um minuto, minuto, minuto depois
Não te esqueças da luz da porta da frente.
É tudo por agora, vejo-te mais tarde, Mater.
Vais descobrir que tudo o que queres está feito.
Vou conhecer aquela especial.
Vamos divertir - nos?
Esta menina está a abanar, sim.
(Solo De Saxofone))
Bem, estarei em casa à meia-noite.
Nem um minuto, minuto, minuto depois
Não te esqueças da luz da porta da frente.
É tudo por agora, vejo-te mais tarde, Mater.
Vais descobrir que tudo o que queres está feito.
Vou conhecer aquela especial.
Vamos divertir - nos?
Esta menina está a abanar
Oh, esta menina está a abanar
Oh, esta menina está a abanar
Esta menina está a abanar
Esta rapariga pequena…