Alma Cogan — Take It From Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It From Here" de Alma Cogan.
Letra
I remember the first time that I touched you
And it took me where I wanted to be Now that we both know the end is drawin' near
Where do we take it from here
I don’t ever want to say, «you used to love me»
And you just said you felt the same way too
And if we’re gonna take the love have and make it reappear
Where do we take it from here
We’re standing at a crossroad, we never thought we’d find
The though of being here like this, just never crossed my mind
We took love for granted one too many years
Where do we take it from here
I remember back when always meant for ever
When everything we said came from the heart
But now that we brought it from laughter down to tears
Where do we take it from here
We’re standing at a crossroad, we never thought we’d find
The though of being here like this, just never crossed my mind
We took love for granted one too many years
Where do we take it from here
Now that we brought it from laughter down to tears
Where do we take it from here
Tradução da letra
Lembro-me da primeira vez que te toquei.
E levou-me onde eu queria estar agora que ambos sabemos que o fim está a aproximar-se
A partir de Agora, o que fazemos?
Nunca quero dizer: "costumavas amar-me»
E acabaste de dizer que também sentiste o mesmo.
E se vamos pegar no amor e fazê-lo reaparecer
A partir de Agora, o que fazemos?
Estamos numa encruzilhada, nunca pensámos encontrar
O facto de estar aqui assim, nunca me passou pela cabeça.
Considerámos o amor como um dado adquirido muitos anos
A partir de Agora, o que fazemos?
Lembro-me de quando era para sempre
Quando tudo o que dissemos veio do coração
Mas agora que o trouxemos do riso para as lágrimas
A partir de Agora, o que fazemos?
Estamos numa encruzilhada, nunca pensámos encontrar
O facto de estar aqui assim, nunca me passou pela cabeça.
Considerámos o amor como um dado adquirido muitos anos
A partir de Agora, o que fazemos?
Agora que o trouxemos do riso para as lágrimas
A partir de Agora, o que fazemos?