Alma Cogan — Pretty Bride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Bride" de Alma Cogan.
Letra
Sew sew sew sew pretty bride
Lie your needle to your gown so white
Sew sew sew sew pretty bride
For tomorrow is your wedding night
Mama’s busy buzzing round the blushing bride
Time for weeping when the knot is tied
Now the trusseau and the veil must be pressed
Soon the bird will leave the nest
What a lovely, lovely bride
All around the ballroom she will whirl
Then she’ll run away
The bridegroom by her side
There she goes your little baby girl
Sew sew sew sew pretty bride
Lie your needle to your gown so white
Sew sew sew sew pretty bride
For tomorrow is your wedding night
Pretty little bride your heart is beating fast
All your dreams are coming true at last
Heaven will be in your arms tomorrow night
Oh your future is so bright
You must look your very best
Everybody’s eyes will be on you
Better try to go to sleep
And get some rest
Just a few more stitches and you’re through
Sew sew sew sew pretty bride
Lie your needle to your gown so white
Sew sew sew sew pretty bride
For tomorrow is your wedding night
Come sew my pretty pretty bride
For your wedding night
Tradução da letra
Costurar costurar costurar costurar noiva bonita
Deita a agulha no teu vestido tão branco
Costurar costurar costurar costurar noiva bonita
Porque amanhã é a tua noite de núpcias
A mamã está ocupada a zumbir à volta da noiva corada.
Hora de chorar quando o nó está amarrado
Agora o trusseau e o véu devem ser pressionados
Em breve o pássaro deixará o ninho
Que Noiva adorável.
Ao redor do salão ela vai girar
Então ela vai fugir.
O noivo ao seu lado
Lá vai ela a tua menina
Costurar costurar costurar costurar noiva bonita
Deita a agulha no teu vestido tão branco
Costurar costurar costurar costurar noiva bonita
Porque amanhã é a tua noite de núpcias
Linda noiva o teu coração está a bater rápido
Todos os teus sonhos estão finalmente a realizar-se.
O céu estará nos teus braços amanhã à noite.
O teu futuro é tão brilhante
Deves estar no teu melhor.
Todos os olhos estarão em ti
É melhor tentar dormir.
E descansa um pouco.
Só mais uns pontos e estás acabado.
Costurar costurar costurar costurar noiva bonita
Deita a agulha no teu vestido tão branco
Costurar costurar costurar costurar noiva bonita
Porque amanhã é a tua noite de núpcias
Vem coser a minha linda noiva
Para a tua noite de núpcias