Alma Cogan — Isn't Life Wonderful? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Isn't Life Wonderful?" de Alma Cogan.
Letra
Isn’t life wonderful, ummmmmmmm
Isn’t it fun to be under the sun and the sky
When the barometer’s high
Ain’t the world beautiful, ummmmmmmm
Looking so right that it’s quite a delight to the eye
Just to watch it go by
Maybe we can explain this mid-summer magic
All seems right with the world to people in love
Isn’t love marvellous, beautiful, wonderful, ummmmmmmm
We must confess that the answer is yes 'cause we’ve found
Life’s so wondefully sweet that we can’t keep our feet on the ground
Love keeps this wonderful world going 'round and around
(Isn't life wonderful, ummmmmmmm)
(Isn't it fun to be under the sun and the sky)
(When the barometer’s high)
(Ain't the world beautiful, ummmmmmmm)
(Looking so right that it’s quite a delight to the eye)
(Just to watch it go by)
Maybe we can explain this mid-summer magic
All seems right with the world to people in love
Isn’t love marvellous, beautiful, wonderful, ummmmmmmm
We must confess that the answer is yes 'cause we’ve found
Life’s so wondefully sweet that we can’t keep our feet on the ground
Love keeps this wonderful world going 'round and around
And around and around
And around and around
Tradução da letra
A vida não é maravilhosa?
Não é divertido estar debaixo do sol e do céu
Quando o barómetro é alto
O mundo não é lindo?
Olhando tão bem que é um prazer para os olhos
Só para vê-lo passar
Talvez possamos explicar esta magia do meio do verão.
Tudo parece bem com o mundo para as pessoas apaixonadas
O amor não é maravilhoso, lindo, maravilhoso.
Temos de confessar que a resposta é sim, porque encontrámos
A vida é tão doce que não conseguimos manter os pés no chão.
O amor mantém este mundo maravilhoso a girar e a girar
A vida não é maravilhosa?)
(Isn't it fun to be under the sun and the sky)
(Quando o barómetro é alto)
O mundo não é lindo?)
(Olhando tão certo que é um prazer para os olhos)
(Apenas para vê-lo passar)
Talvez possamos explicar esta magia do meio do verão.
Tudo parece bem com o mundo para as pessoas apaixonadas
O amor não é maravilhoso, lindo, maravilhoso.
Temos de confessar que a resposta é sim, porque encontrámos
A vida é tão doce que não conseguimos manter os pés no chão.
O amor mantém este mundo maravilhoso a girar e a girar
And around and around
And around and around