Alma Cogan — A Man Without A Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Man Without A Girl" de Alma Cogan.
Letra
A man without a woman is like a ship without a sail,
Is like a boat without a rudder, a kite without a tail.
A man without a woman is like a wreck upon the sand,
And if there’s one thing worse, in this universe,
It’s a woman, I said, a woman, it’s a woman without a man!
Now you can roll a silver dollar 'cross the bar-room floor,
And it’ll roll, 'cause it’s round.
A woman never knows what a good man she’s got,
Until she puts him down!
So listen, my honey, listen to me,
I want you to understand,
Just like a silver dollar goes from hand to hand,
A woman goes from man to man.
(Without a doubt).
A woman goes from man to man.
Tradução da letra
Um homem sem mulher é como um navio sem vela,
É como um barco sem leme, um papagaio sem cauda.
Um homem sem uma mulher é como um naufrágio na areia,
E se há uma coisa pior, neste universo,
É uma mulher, eu disse, uma mulher, é uma mulher sem um homem!
Agora você pode rolar um dólar de prata ' através do chão da sala de bar,
E vai rolar, porque é redondo.
Uma mulher nunca sabe que homem bom tem,
Até ela o abater!
Ouve, querida, ouve-me.,
Quero que compreendas.,
Tal como um dólar de prata vai de mão em mão,
Uma mulher vai de homem para homem.
(Sem dúvida).
Uma mulher vai de homem para homem.