Ally Kerr — Could Have Been A Contender letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Could Have Been A Contender" de Ally Kerr.
Letra
He sits and smiles at his big CV
Thinking he’s just
A piece of some being
What exactly is he trying to prove?
I wake up beside my bed and I look at the clock
And I scratch my head
Where am I supposed to be?
I know what I wish that I could see
He could have been a contender
Once drunk he said to me
A brilliant fiction writer
But he had to leave it be
I bang into my desk again and I look at the clock
God it’s only ten
At least I know I plan on moving on
I look at him with his cobweb eyes amusing
Himself with a wacky tie
What is he supposed to be?
Creation lost in apathy
He could have been a contender
Once drunk he said to me
So why not make it happen?
Even Pupkin had his way
He could have been a contender
Once drunk he said to me
Well there’s one shot in the barrel
I’m done with sympathy
Tradução da letra
Ele senta-se e sorri para o seu grande CV
A pensar que ele é ...
Um pedaço de um ser
O que é que ele está a tentar provar?
Acordo ao lado da minha cama e olho para o relógio
E coço a cabeça
Onde é suposto eu estar?
Eu sei o que gostava de poder ver
Ele podia ter sido um candidato.
Uma vez bêbado ele disse-me
Um brilhante escritor de ficção
Mas ele teve que deixar estar
Bati na minha secretária outra vez e olhei para o relógio.
Deus, são só Dez.
Pelo menos sei que planeio seguir em frente.
Eu olho para ele com os seus olhos de teia de aranha divertidos.
Ele mesmo com uma gravata maluca.
O que é suposto ele ser?
Criação perdida na apatia
Ele podia ter sido um candidato.
Uma vez bêbado ele disse-me
Então, porque não fazê-lo acontecer?
Até o Pupkin tinha o seu caminho.
Ele podia ter sido um candidato.
Uma vez bêbado ele disse-me
Bem, há um tiro no cano.
Estou farto de compaixão.