Allure — Let Em Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Em Go" de Allure.
Letra
You say you love him.
But you need need need to let him go I never thought my friend would love, someone
who treats her like she’s no one.
But still you stay
You say you love him
but he just don’t treats you right
you say you need him
But you always alone at night
you deserve to be with someone who won’t make you cry
let him go, let him go, let him go Let him go…
Choose a lover
that’s what he told you to You gave him all that you have.
But yet you get nothing back
cuz you. Just don’t wanna be lonely
You say you love him
but he just don’t treats you right
you say you need him
But you always alone at night
you deserve to be with someone who won’t make you cry
let him go, let him go, let him go Let him go…
You don’t have to hurt
No no shed no tears. Cus you’re a BIG girl.
You’re a big girl now.
I’m telling you. Woman to Woman.
Everybody, everybody plays the fool, sometimes
You need to do right man.
Someone who wil understand.
You say you love him
but he just don’t treats you right
you say you need him
But you always alone at night
you deserve to be with someone who won’t make you cry
let him go, let him go, let him go Let him go.
If you need a friend i’m here.
A shoulder to cry on, I’m here
Tradução da letra
Dizes que o amas.
Mas precisas de o deixar ir. nunca pensei que o meu amigo amasse alguém.
que a trata como se não fosse ninguém.
Mas mesmo assim ficas
Dizes que o amas.
mas ele não te trata bem.
dizes que precisas dele.
Mas estás sempre sozinho à noite.
mereces estar com alguém que não te faça chorar
deixa - o ir, deixa - o ir, deixa-o ir deixa-o ir…
Escolha um amante
foi o que ele te disse que lhe deste tudo o que tens.
Mas mesmo assim não recebes nada de volta.
porque tu. Só não quero estar só
Dizes que o amas.
mas ele não te trata bem.
dizes que precisas dele.
Mas estás sempre sozinho à noite.
mereces estar com alguém que não te faça chorar
deixa - o ir, deixa - o ir, deixa-o ir deixa-o ir…
Não tens de te magoar.
Sem derramamento, sem lágrimas. Já és crescidinha.
Já és crescidinha.
Estou a dizer-te. De mulher para mulher.
Toda a gente, toda a gente faz de parvo, às vezes
Tens de fazer o homem certo.
Alguém que entenderá.
Dizes que o amas.
mas ele não te trata bem.
dizes que precisas dele.
Mas estás sempre sozinho à noite.
mereces estar com alguém que não te faça chorar
deixa-o ir, deixa-o ir, deixa-o ir.
Se precisares de um amigo, estou aqui.
Um ombro para chorar, Estou aqui