allSTARS — Things That Go Bump In The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Things That Go Bump In The Night" de allSTARS.
Letra
Things that go bump, Bump In The Night
Things that go bump, Bump In The Night
Things that go bump, Bump In The Night
Things that go bump, Bump In The Night
There’s a chill in the air
(Chill in the air)
You hear a creak on the stairs
(Creak on the stairs)
You gotta lock all your doors
(Lock all your doors)
Is there anybody out?
They’re out to get you
To capture you and make you, spellbound
Howling and prowling
You’re shivering, quivering — spellbound
You cannot run
And you cannot hide
Yeah, you gotta face it, baby
Things go Bump In The Night
Wherever you run
And wherever you hide
Yeah, you gotta face it, baby
Things go bump, bump, Bump In The Night
(Things that go bump, Bump In The Night)
Tell me who’s spookin' who?
(Who's spookin' who?)
It’s very Scooby-Doo
(Scooby-Doo)
You hear a shriek in the house
(Shriek in the house)
You know it’s freaking me out
They’re out to get you
To capture you and make you, spellbound
Howling and prowling
You’re shivering, quivering — spellbound
You cannot run
And you cannot hide
Yeah, you gotta face it, baby
Things go Bump In The Night
Wherever you run
And wherever you hide
Yeah, you gotta face it, baby
Things go bump, bump, Bump In The Night
Who’s spookin'? (who's spookin'?)
Who’s spookin'? (who's spookin'?)
Who’s spookin'? (who's spookin'?)
Who’s spookin'? (who's spookin'?)
Who’s spookin'? (who's spookin'?)
Who’s spookin'? (who's spookin'?)
Who’s spookin'? (who's spookin'?)
You cannot run
And you cannot hide
Yeah, you gotta face it, baby
Things go bump, bump, Bump In The Night
You cannot run
And you cannot hide (yeah, yeah)
Yeah, you gotta face it, baby (oh, yeah!)
Things go Bump In The Night
Wherever you run (you know wherever you run)
And wherever you hide
Yeah, you gotta face it, baby
Things go bump, bump, Bump In The Night
You cannot run (you can’t run)
And you cannot hide (can't hide)
Yeah, you gotta face it, baby (oh, yeah!)
Things go Bump In The Night
Wherever you run (you know wherever you run)
And wherever you hide
Yeah, you gotta face it, baby
Things go bump, bump, Bump In The Night
(Things that go bump, Bump In The Night)
Tradução da letra
Coisas que batem, batem na noite
Coisas que batem, batem na noite
Coisas que batem, batem na noite
Coisas que batem, batem na noite
Há um frio no ar
(Chill in the air)
Ouve-se um rangido nas escadas.
(Ranger nas escadas))
Tens de trancar todas as portas.
(Tranque todas as suas portas)
Está alguém aí fora?
Eles querem apanhar-te.
Para te capturar e tornar-te, enfeitiçado
Uivando e rondando
Estás a tremer, a tremer.
Não podes fugir.
E não te podes esconder
Yeah, You Got To face it, baby
As coisas batem à noite
Para onde quer que corras
E onde quer que te escondas
Yeah, You Got To face it, baby
As coisas batem, batem, batem na noite
(Things that go bump, Bump In the Night)
Diz-me quem está a assustar quem?
Quem está a assustar quem?)
É muito Scooby-Doo
(Scooby-Doo)
Ouves um grito na casa
(Gritos na casa)
Sabes que me está a assustar.
Eles querem apanhar-te.
Para te capturar e tornar-te, enfeitiçado
Uivando e rondando
Estás a tremer, a tremer.
Não podes fugir.
E não te podes esconder
Yeah, You Got To face it, baby
As coisas batem à noite
Para onde quer que corras
E onde quer que te escondas
Yeah, You Got To face it, baby
As coisas batem, batem, batem na noite
Quem está a assustar? quem está a assustar?)
Quem está a assustar? quem está a assustar?)
Quem está a assustar? quem está a assustar?)
Quem está a assustar? quem está a assustar?)
Quem está a assustar? quem está a assustar?)
Quem está a assustar? quem está a assustar?)
Quem está a assustar? quem está a assustar?)
Não podes fugir.
E não te podes esconder
Yeah, You Got To face it, baby
As coisas batem, batem, batem na noite
Não podes fugir.
And you cannot hide (yeah, yeah)
Tens de admitir, querida.)
As coisas batem à noite
Para onde quer que corras (sabes para onde quer que corras))
E onde quer que te escondas
Yeah, You Got To face it, baby
As coisas batem, batem, batem na noite
Você não pode correr (você não pode correr)
E você não pode esconder (não pode esconder)
Tens de admitir, querida.)
As coisas batem à noite
Para onde quer que corras (sabes para onde quer que corras))
E onde quer que te escondas
Yeah, You Got To face it, baby
As coisas batem, batem, batem na noite
(Things that go bump, Bump In the Night)