Allo Darlin' — Neil Armstrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neil Armstrong" de Allo Darlin'.
Letra
Heard you say «They didn’t put a man on the moon
We just needed someone to prove all this floating’s worth doing»
Then why did you say that you miss a simpler time
Well so do I and I find myself pining for you
These days can a question be asked
When the hero comes in last
Who is winning?
Well I am tired of feeling confused
And lest my words be construed
I can’t separate what’s real, but I know that I believe in you
There you go, out on the pavement walking alone
They could name a star after you and you’d still be complaining
And now it’s clear
Now that you know why I wanted you here
There’s a southern constellation that shines with your name on it And I won’t fly until the day that I die
But we can’t keep out dreams in jars so I’ll keep yours close to mine
Well I am tired of feeling confused
And lest my words me construed
I can’t separate what’s real, but I know that I believe in you (x2)
Tradução da letra
Ouvi - te dizer: "não puseram um homem na lua
Só precisávamos de alguém para provar que vale a pena flutuar.»
Então porque é que disseste que faltavas a um tempo mais simples?
Bem, também eu e eu estamos ansiosos por ti.
Hoje em dia pode fazer-se uma pergunta
Quando o herói chega em último
Quem está a ganhar?
Bem, Estou cansado de me sentir confuso.
E para que as minhas palavras não sejam interpretadas
Não consigo separar o que é real, mas sei que acredito em ti.
Lá vais tu, no chão a andar sozinho
Podiam dar o teu nome a uma estrela e continuarias a queixar-te.
E agora está claro
Agora que sabes porque te queria aqui
Há uma constelação do Sul que brilha com o teu nome Nela e não voarei até ao dia em que morrer.
Mas não podemos esconder sonhos em frascos, por isso vou manter os teus perto dos meus.
Bem, Estou cansado de me sentir confuso.
E para que as minhas palavras não me interpretem
Eu não posso separar o que é real, mas eu sei que eu acredito em você (x2)