Allister — Stuck Powered On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stuck Powered On" de Allister.
Letra
I lay down for the night
and rest my weary eyes
hoping tonight will bring
some sleep but in this darkness
my thoughts start to multiply
and sanity slowly slips away
and as the sun starts creeping
through the cracks between
the shades it calls me out to battle through another day
I just need one more hour
to sleep sweet relief
from the demons in my mind
I toss and turn but nothing
seems to work. Can’t turn
off these nervous thoughts
and though I’m shutting
my mind’s stuck powered on I peel my body up and
pour myself a cup
Go through the motions
of the day. And try
to figure out a way
to reconcile the two sides
at war inside of me As seconds turns to minutes
and hours into days. My thoughts
evaporate into the haze of real
life dreams. I need to clear my mind
of everything so I can get some sleep
Tradução da letra
Deito-me para a noite
e descansa os meus olhos cansados
esperando que esta noite traga
alguns dormem mas nesta escuridão
os meus pensamentos começam a multiplicar-se
e a sanidade desaparece lentamente
e quando o sol começa a escurecer
através das fendas entre
as sombras chamam-me para lutar mais um dia
Só preciso de mais uma hora.
para dormir doce alívio
dos demónios na minha mente
Eu atiro e viro, mas nada
parece funcionar. Não consigo virar
fora destes pensamentos nervosos
e apesar de estar a calar-me
a minha mente está emperrada, eu arranco o meu corpo e ...
serve-me um copo.
Continua a andar
do dia. E tenta
para descobrir uma maneira
conciliar as duas partes
na guerra dentro de mim, enquanto os segundos se transformam em minutos
e horas em dias. Os meus pensamentos
evaporar na névoa do real
sonhos de vida. Preciso de limpar a minha mente.
de tudo para poder dormir