Allister — Moper letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Moper" de Allister.

Letra

It’s late at night
And all i can think about is
How i went to work and just sat around
And wasted my whole day
Time goes by
And soon we forget
About the way we looked, the dumb things that mattered
As our lives just slipped away
I mope around like there’s nothing to do
Another day and i’m looking for something new
(i can’t understand why i’m feeling this way)
Something new
(memories come, but they just fade away)
Something new
(i can’t understand why i’m feeling this way)
Something new
(memories come, but they just fade away…)
It’s late at night
And all i can think about is
How i went to work and just sat around
And wasted my whole day
Time goes by and soon we forget about
The way we looked, the dumb things that mattered
As our lives just slipped away
I mope around like there’s nothing to do
Another day and i’m looking for something new
(i can’t understand why i’m feeling this way)
Something new
(memories come, but they just fade away)
Something new
(i can’t understand why i’m feeling this way)
Something new
(memories come, but they just fade away)
I’m looking for something new…
I’m looking for something new
(i can’t understand why i’m feeling this way)
Something new
(memories come, but they just fade away)
Something new
(i can’t understand why i’m feeling this way)
Something new
(memories come, but they just fade away)

Tradução da letra

É tarde da noite
E tudo o que consigo pensar é
Como fui trabalhar e fiquei sentado
E desperdicei o dia todo
O tempo passa
E em breve esqueceremos
Sobre a nossa aparência, as coisas estúpidas que importavam
Como as nossas vidas apenas escaparam
Eu fico triste como se não houvesse nada para fazer.
Mais um dia e estou à procura de algo novo.
(I can't understand why i'm feeling this way)
Algo novo
(memórias vêm, mas eles apenas desvanecem-se)
Algo novo
(I can't understand why i'm feeling this way)
Algo novo
(memórias vêm, mas eles apenas desvanecem-se…)
É tarde da noite
E tudo o que consigo pensar é
Como fui trabalhar e fiquei sentado
E desperdicei o dia todo
O tempo passa e logo esquecemos
A nossa aparência, as coisas Burras que importavam
Como as nossas vidas apenas escaparam
Eu fico triste como se não houvesse nada para fazer.
Mais um dia e estou à procura de algo novo.
(I can't understand why i'm feeling this way)
Algo novo
(memórias vêm, mas eles apenas desvanecem-se)
Algo novo
(I can't understand why i'm feeling this way)
Algo novo
(memórias vêm, mas eles apenas desvanecem-se)
Estou à procura de algo novo.…
Estou à procura de algo novo.
(I can't understand why i'm feeling this way)
Algo novo
(memórias vêm, mas eles apenas desvanecem-se)
Algo novo
(I can't understand why i'm feeling this way)
Algo novo
(memórias vêm, mas eles apenas desvanecem-se)