Allison Weiss — Try to Understand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Try to Understand" de Allison Weiss.
Letra
Well I’m sitting here in silence
And I’m feeling so discouraged
'Cause I only want to call you
But I just don’t have the courage
And it seems like only yesterday
things were going fine
It’s funny how our lives can change
In only seconds' time
And I know I’ll miss the bad jokes and the way you never called
I know I’ll miss the way your TV glowed blue on the wall
As we lay there in the darkness
Try to understand it all
Understand it all
Couldn’t understand at all
I’m sorry that I never could
Quite say this to your face
Always hiding behind melody lines
Hooks that keep me safe
And I know this may be catchy
But I know you can’t relate
So what’s possible’s impossible
And that I won’t debate
But I know I’ll miss the bad jokes and the way you never called
I know I’ll miss the way your TV glowed blue on the wall
as we lay there in the darkness
Try to understand it all
Understand it all
Couldn’t understand at all
So don’t take this the wrong way
This is nothing like the past
I’m fine and I am okay
With the fact that this won’t last
And I’ll try to fix my problem
Sorry I was so afraid
Of what could’ve been
What should’ve been
Oh, what a mess I’ve made
'Cause I know I’ll miss the bad jokes and the way you never called
I know I’ll miss the way your TV glowed blue on the wall
As we lay there in the darkness
Try to understand it all
Understand it all
Couldn’t understand at all…
Tradução da letra
Bem, estou aqui sentado em silêncio.
E sinto-me tão desanimado
Porque só te quero ligar
Mas não tenho coragem.
E parece que foi ontem
as coisas estavam a correr bem.
É engraçado como as nossas vidas podem mudar.
Em apenas segundos
E sei que vou sentir falta das piadas más e da forma como nunca ligaste.
Eu sei que vou sentir falta da forma como a tua TV brilhou azul na parede
Enquanto nos deitávamos na escuridão
Tente entender tudo
Compreender tudo
Não conseguia entender nada.
Lamento nunca ter conseguido.
Diz isso na tua cara.
Sempre escondido atrás das linhas melódicas
Ganchos que me protejam
E sei que isto pode ser cativante.
Mas sei que não consegues relacionar-te.
Então o que é possível é impossível
E que não vou debater
Mas sei que vou sentir falta das piadas más e da forma como nunca ligaste.
Eu sei que vou sentir falta da forma como a tua TV brilhou azul na parede
enquanto nos deitávamos na escuridão
Tente entender tudo
Compreender tudo
Não conseguia entender nada.
Não leves isto a mal.
Isto não é nada como o passado.
Estou bem e estou bem.
Com o facto de isto não durar
E vou tentar resolver o meu problema.
Desculpa, tive tanto medo.
Do que poderia ter sido
O que deveria ter sido
Oh, Que confusão eu fiz
Porque sei que vou sentir falta das piadas más e da forma como nunca ligaste
Eu sei que vou sentir falta da forma como a tua TV brilhou azul na parede
Enquanto nos deitávamos na escuridão
Tente entender tudo
Compreender tudo
Não conseguia entender nada.…