Allison Crowe — Sea of a Million Faces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sea of a Million Faces" de Allison Crowe.
Letra
I pulled a knife on myself today
I don’t know what I was thinking
All of these words trapped inside my head
I feel like I’ve been drinking
And I know you don’t want to see
Me this way…
In a sea of a million faces
I feel so alone
I only have you
to hold on to So please don’t go, don’t go.
And so I walk through the moonlit streets
But the light evades me Lost in the darkness of endless nights
I am cold and I’m afraid
and I wish that I could see…
you this way too…
In a sea of a million faces
I feel so alone
I only have you to hold on to So please don’t go, don’t go I would have crawled for ten thousand days
Just to get back to you
With dirty knees and a wind torn face
I don’t know what I’m supposed to do And I don’t ever want
To see you this way…
Tradução da letra
Hoje puxei uma faca para mim.
Não sei no que estava a pensar.
Todas estas palavras presas na minha cabeça
Sinto-me como se estivesse a beber.
E sei que não queres ver
Eu por aqui…
Num mar de um milhão de rostos
Sinto - me tão só
Só te tenho a ti.
por favor, não vás, não vás.
And so I walk through the moonlit streets
Mas a luz evade-me perdido na escuridão das noites sem fim
Tenho frio e medo
e gostava de poder ver…
tu também.…
Num mar de um milhão de rostos
Sinto - me tão só
Só te tenho a ti para te agarrares. por favor, não vás. eu teria rastejado durante dez mil dias.
Só para voltar para ti
Com joelhos sujos e uma cara rasgada pelo vento
Não sei o que devo fazer e nunca quero
Ver-te assim…