Allison Crowe — Dark Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark Blue" de Allison Crowe.
Letra
Circle around the ocean
Target where I’ll drown
Spotlight find me drifting
Bloated and upside-down
Floating away from prison
Shattering my shell
Finally getting to escape
Floating away from my hell
And in my soul
You are my after life
That last face I’ll see before
My dying light
And even though I taste your tears
You rid me of all mine
And even though I hate this place
I could never leave you behind
I feel you
And in this a whirlpool
And in this a maze
An unending battle
In a tireless haze
Ah, raise your swords in fear now
And forget your tears
Lashing out in anger
Filtering through your fears
I see you
I know that
I need you
And want…
And so now I’ll leave this
As my last request
Don’t you ever forget…
Tradução da letra
Circunda o oceano
Alvo onde me afogo
Os holofotes vêem-me à deriva
Inchado e de cabeça para baixo
A flutuar para longe da prisão
A partir a minha concha
Finalmente escapando
A flutuar para longe do meu inferno
E na minha alma
Tu és o meu depois da vida
A última cara que verei antes
A minha luz a morrer
E apesar de provar as tuas lágrimas
Livraste-me de todos os meus
E apesar de odiar este lugar
Nunca poderia deixar-te para trás.
Eu entendo-te.
E neste remoinho
E neste labirinto
Uma batalha interminável
Numa névoa incansável
Levantem as espadas com medo agora.
E esquece as tuas lágrimas
Atacando com raiva
Filtrando através dos seus medos
Estou a ver-te.
Eu sei disso.
Eu preciso de ti
E quero…
E agora vou deixar isto.
Como meu último pedido
Nunca te esqueças…