Allie Moss — Prisoner of Hope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prisoner of Hope" de Allie Moss.
Letra
The bar is set so high that I can walk right under
Can’t reach even on my tippy toes
No matter how far I’ve run in training for this marathon
I trip and fall, lose by a nose
Then something taps me on the shoulder
I listen when it’s older than me
It says, Look up
Reach out your hand
You can’t see anything new
'til you change where you stand
I’ll throw you a rope
You know you’re just a fellow prisoner of hope
Another day, another no
Sucker punch leaves me bunched on the floor (woe is me)
This is when I fall into a downward spiral
Negative thoughts feed vanity (and I’m so hungry)
Then something taps me on the shoulder
I listen when it’s older than me
From the high wall
Sometimes all we see is how hard we could fall
So what if we do
Rise mud-scraped and bruised
Maybe we have to be a little bit broken to hear hope call
Tradução da letra
O bar está tão alto que posso andar por baixo
Não consigo chegar nem nos meus dedos dos pés.
Não importa o quão longe eu corri em treinamento para esta maratona
Tropeço e Caio, perco por um nariz
Então algo me toca no ombro
Eu ouço quando é mais velho que eu.
Diz, Olha para cima.
Estende a mão
Não se vê nada de novo.
até mudares de posição
Eu atiro-te uma corda.
Sabes que és apenas um companheiro prisioneiro da esperança.
Outro dia, outro não
O ponche deixa-me deitado no chão (ai de mim)
Isto é quando eu cai numa espiral descendente
Pensamentos negativos alimentam a vaidade (e estou com tanta fome)
Então algo me toca no ombro
Eu ouço quando é mais velho que eu.
Da parede alta
Às vezes tudo o que vemos é o quanto podemos cair
E se o fizermos?
Levantar lama raspada e pisada
Talvez tenhamos de estar um pouco abalados para ouvir a hope a chamar.