Allen Stone — Satisfaction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satisfaction" de Allen Stone.
Letra
I’ve been giving you love,
You’ve been giving me pain and sorrow,
I’ve been giving you love,
And I was hoping your love would follow,
But now it seems,
I’m just another quarter in your offering,
Now it seems,
I’m just a victim in your schemes,
So, what’s it gonna take?
How many hearts you gonna break,
'Fore you find satisfaction?
You’re like a snake,
Let me eat your fruit,
And then you shoot, shoot,
Till you find satisfaction,
Satisfaction,
Satisfaction,
I’ve been giving you love,
You’ve been giving me nothing but excuses,
I’ve been giving you love,
And you’ve been giving me conjugal visits,
But now it seems,
That I’m just another quarter in your offering,
Now it seems,
I’m just a victim in your schemes,
So, what’s it gonna take?
How many hearts you gonna break,
'Fore you find satisfaction?
You’re like a snake,
Let me eat your fruit,
And then you shoot, shoot,
Till you find satisfaction,
Satisfaction,
Satisfaction,
Now it seems,
I’m just another quarter in your offering,
Now it seems,
I’m just a victim in your schemes,
So, what’s it gonna take?
How many hearts you gonna break,
'Fore you find satisfaction?
You’re like a snake,
Let me eat your fruit,
And then you shoot, shoot,
Till you find satisfaction,
What’s it gonna take?
How many hearts you gonna break,
'Fore you find satisfaction?
You’re like a snake,
Let me eat your fruit,
And then you shoot, shoot,
Till you find satisfaction,
Satisfaction,
Satisfaction,
Satisfaction, yeah,
Ooh, yeah,
When you gonna find satisfaction?
When you gonna find satisfaction?
When you gonna find satisfaction?
When you gonna find satisfaction? yeah,
Oh, satisfaction,
When you gonna find?
When you gonna get satis-, satisfaction?
Satisfaction,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
You gonna get it,
You’re gonna get it,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
You gonna get it,
You’re gonna get it,
Girl, you ain’t nothing but a snake, girl,
You ain’t nothing but a snake, baby,
You ain’t nothing but a snake, baby,
You ain’t nothing but a snake, no,
When you gonna find satisfaction?
When you gonna find satisfaction?
When you gonna find, gonna find? oh,
Satisfaction, oh,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Oh, oh, oh, yeah,
When you gonna find satisfaction?
Tradução da letra
Tenho-te dado amor,
Tens - me dado dor e tristeza,
Tenho-te dado amor,
E esperava que o teu amor te seguisse,
Mas agora parece,
Sou apenas mais uma moeda na tua oferta.,
Agora parece,
Sou apenas uma vítima dos teus esquemas.,
Então, o que é preciso?
Quantos corações vais partir,
Antes de encontrar satisfação?
És como uma cobra.,
Deixa-me comer a tua fruta.,
E depois disparas, disparas,
Até encontrar satisfação,
Satisfacao,
Satisfacao,
Tenho-te dado amor,
Só me tens dado desculpas.,
Tenho-te dado amor,
E tens-me feito visitas conjugais.,
Mas agora parece,
Que sou apenas mais uma moeda na tua oferta,
Agora parece,
Sou apenas uma vítima dos teus esquemas.,
Então, o que é preciso?
Quantos corações vais partir,
Antes de encontrar satisfação?
És como uma cobra.,
Deixa-me comer a tua fruta.,
E depois disparas, disparas,
Até encontrar satisfação,
Satisfacao,
Satisfacao,
Agora parece,
Sou apenas mais uma moeda na tua oferta.,
Agora parece,
Sou apenas uma vítima dos teus esquemas.,
Então, o que é preciso?
Quantos corações vais partir,
Antes de encontrar satisfação?
És como uma cobra.,
Deixa-me comer a tua fruta.,
E depois disparas, disparas,
Até encontrar satisfação,
O que é preciso?
Quantos corações vais partir,
Antes de encontrar satisfação?
És como uma cobra.,
Deixa-me comer a tua fruta.,
E depois disparas, disparas,
Até encontrar satisfação,
Satisfacao,
Satisfacao,
Satisfação, sim.,
Ooh, yeah,
Quando vais encontrar satisfação?
Quando vais encontrar satisfação?
Quando vais encontrar satisfação?
Quando vais encontrar satisfação? Sim,
Oh, satisfação,
Quando é que vais encontrar?
Quando é que vais ter satisfação?
Satisfacao,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Vais conseguir.,
Vais conseguir.,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Vais conseguir.,
Vais conseguir.,
Miúda, não passas de uma cobra, miúda,
Não passas de uma cobra, querida,
Não passas de uma cobra, querida,
Não passas de uma cobra, não,
Quando vais encontrar satisfação?
Quando vais encontrar satisfação?
Quando vais encontrar, vais encontrar? o,
Satisfação, oh,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Oh, oh, oh, sim,
Quando vais encontrar satisfação?