Allan Sherman — Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me" de Allan Sherman.
Letra
Counting both feet, I have ten toes,
They’re not lady toes, they’re men toes.
And I keep them as mementoes,
For I love them tenderly.
All my hands are full of fingers,
Very good as doorbell ringers.
And the thought of fingers lingers
In my haunted memory.
In the middle is my carcass,
And I always dress my carcass
In the best from Neiman-Marcus.
That’s a big store in Big D.
There are other things about me,
Which I’ll show you if you doubt me.
Things that would not work without me,
Like my elbow and my knee.
On my face, two eyebrows,
They’re not your brows, they’re my brows.
Behind those eyebrows,
That’s where you’ll find me.
Tradução da letra
Contando os dois pés, tenho dez dedos.,
Não são dedos de mulher, são dedos de homem.
E guardo-as como recordações.,
Porque os amo ternamente.
Todas as minhas mãos estão cheias de dedos,
Muito bons como tocadores de campainha.
E o pensamento dos dedos permanece
Na minha memória assombrada.
No meio está a minha carcaça,
E sempre visto a minha carcaça
No melhor de Neiman-Marcus.
É uma grande loja em Big D.
Há outras coisas sobre mim.,
Que te mostrarei se duvidares de mim.
Coisas que não resultariam sem mim,
Como o cotovelo e o joelho.
Na minha cara, duas sobrancelhas,
Não são as tuas sobrancelhas, são as minhas sobrancelhas.
Atrás dessas sobrancelhas.,
É onde me vais encontrar.