Allan Olsen — Regn På Vej letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regn På Vej" de Allan Olsen.
Letra
Vorherre havde tømmermænd
Da jeg kom til verden
Storken var alvorligt syg
Dens næb faldt af
Den tabte mig ud af himlen
Et sted i mellem land og by
Systemet får skylden for alt
Men hos mig er det noget rent meteorologisk der er galt
Når der er regn på vej
Jeg tar til stranden og tar solbad skønt jeg ved
Der er regn på vej
Der er regn på vej
Min mor stjal i kirken
Den gamle holdt vagt
Straffen var uendelig hård
Vor slægt blev gjort ansvarlig
Til evige tider
For det lunefulde danske sommervejr
Systemet får skylden for alt
Men hos mig er det noget rent meteorologisk der er galt
Når der er regn på vej
Jeg maler plankeværk selvom jeg kan se
Der er regn på vej
Der er regn på vej
Medborger se mig som en brugbar idiot
Betragt mig som en snegl på din vej
Jeg er himlens barometer
Jeg tror jeg kom til verden
I fiskens år i håndvaskens tegn
Systemet får skylden for alt
Men hos mig er det noget rent meteorologisk der er galt
Når der er regn på vej
Jeg hænger vasketøj ud på min snor
Der er regn på vej
Der er regn på vej
Tradução da letra
Jesus Cristo teve uma ressaca
Quando eu vim ao mundo
A cegonha estava gravemente doente.
O bico dele caiu.
Deixou-me cair do céu
Algures entre o campo e a cidade
O sistema é culpado por tudo.
Mas comigo é algo puramente meteorológico que está errado.
Quando a chuva vem
Eu vou para a praia e tomar banhos de sol embora eu saiba
Vem aí chuva.
Vem aí chuva.
A minha mãe roubou da Igreja.
O velho ficou de vigia.
O castigo foi infinitamente duro.
A nossa geração foi responsabilizada.
Aos tempos eternos
Para o caprichoso clima de Verão Dinamarquês
O sistema é culpado por tudo.
Mas comigo é algo puramente meteorológico que está errado.
Quando a chuva vem
Eu pinto cerca de madeira mesmo que consiga ver
Vem aí chuva.
Vem aí chuva.
Um cidadão vê-me como um idiota funcional.
Considera-me um caracol a caminho.
Sou o barómetro do céu
Acho que vim ao mundo
No ano do peixe no sinal do lavatório
O sistema é culpado por tudo.
Mas comigo é algo puramente meteorológico que está errado.
Quando a chuva vem
Penduro a roupa na minha Coleira
Vem aí chuva.
Vem aí chuva.