Allan Holdsworth — Metal Fatigue letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Metal Fatigue" de Allan Holdsworth.

Letra

Look in my eyes and you will satisfy yourself
So many lives
Look at the picture of the sanctifying light
So many words to justify
How long? How long can this go on? How long?
It’s heavy metal fatigue
Maybe the wind will dry your endless tears away
It’s only the strong that can survive
Show me a river that is flowing to the sea
If you believe, then so do I
Hear me calling, I am falling, throw the line
Hold me closer, so much closer, and I’ll unwind
How long? How long can this go on? How long?
Maybe the wind will dry your endless tears away
It’s only the strong that can survive
Show me a river that is flowing to the sea
If you believe, then so do I
Hear me calling, I am falling, throw the line
Hold me closer, so much closer, and I’ll unwind
Hear me calling, I am falling, throw the line
Hold me closer, so much closer, and I’ll unwind
How long? How long can this go on? How long?
It’s heavy metal fatigue
It’s heavy metal fatigue

Tradução da letra

Olha nos meus olhos e vais-te satisfazer
Tantas vidas
Olha para a imagem da luz santificadora
Tantas palavras para justificar
Quanto tempo? Quanto tempo isto pode durar? Quanto tempo?
É fadiga de heavy metal.
Talvez o vento secará as tuas lágrimas intermináveis
Só os fortes podem sobreviver.
Mostra - me um rio que corre para o mar
Se acreditas, eu também acredito.
Ouve-me a chamar, estou a cair, atira a linha
Abraça-me mais perto, muito mais perto, e eu vou relaxar
Quanto tempo? Quanto tempo isto pode durar? Quanto tempo?
Talvez o vento secará as tuas lágrimas intermináveis
Só os fortes podem sobreviver.
Mostra - me um rio que corre para o mar
Se acreditas, eu também acredito.
Ouve-me a chamar, estou a cair, atira a linha
Abraça-me mais perto, muito mais perto, e eu vou relaxar
Ouve-me a chamar, estou a cair, atira a linha
Abraça-me mais perto, muito mais perto, e eu vou relaxar
Quanto tempo? Quanto tempo isto pode durar? Quanto tempo?
É fadiga de heavy metal.
É fadiga de heavy metal.