Allah-Las — Vis-a-Vis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vis-a-Vis" de Allah-Las.
Letra
Remember when we were the best of friends
And you thought that we’d always be together.
But things have changed
And some things can’t be undone
But that doesn’t mean it was all just a waste of time.
And I’m not saying that things could’ve worked out fine.
It’s just what could’ve been keeps coming into mind.
And now that what we had is gone I just want it back
When I see that photograph.
Your hand in mine
In that sweet summer sunshine
And your smile seemed like it could last forever.
But things have changed and I don’t know what to do So I sit at home and I stare at my telephone
And I’m not saying that things could’ve worked out fine.
It’s just what could’ve been keeps coming into mind.
And now that what we had is gone
I just want it back
When I see that photograph.
Tradução da letra
Lembras-te quando éramos os melhores amigos?
E pensaste que ficaríamos sempre juntos.
Mas as coisas mudaram.
E algumas coisas não podem ser desfeitas
Mas isso não significa que foi tudo uma perda de tempo.
E não estou a dizer que as coisas podiam ter corrido bem.
É que o que podia ter sido está sempre a lembrar-se.
E agora que o que tínhamos desapareceu, só o quero de volta.
Quando vir aquela fotografia.
A tua mão na minha
Naquele doce sol de Verão
E o teu sorriso parecia poder durar para sempre.
Mas as coisas mudaram e eu não sei o que fazer então eu sento-me em casa e olho para o meu telefone
E não estou a dizer que as coisas podiam ter corrido bem.
É que o que podia ter sido está sempre a lembrar-se.
E agora que o que tínhamos se foi
Só o quero de volta.
Quando vir aquela fotografia.