Алла Пугачёва — Робот letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Робот" de Алла Пугачёва.
Letra
Ты со мною вдвоем научился скучать.
В разговоре одни междометия.
И чудную привычку, как робот молчать,
Объясняешь двадцатым столетием.
Робот!
Ты же был человеком,
Мы бродили по лужам,
В лужах плавало небо.
Чтобы я улыбалась,
Ты смешно кукарекал
И зимою ромашки
Добывал из-под снега…
Робот!
Робот — это выдумка века.
Я прошу, ну попробуй,
Стань опять человеком.
Стань опять человеком…
Я глазами скольжу по тебе, как по льду,
Показаться боюсь неказистою.
Неужели в две тысячи первом году
Нам заменят сердца на транзисторы?
Робот!
Ты же был человеком,
Мы бродили по лужам,
В лужах плавало небо.
Чтобы я улыбалась,
Ты смешно кукарекал
И зимою ромашки
Добывал из-под снега…
Робот!
Робот — это выдумка века.
Я прошу, ну попробуй,
Стань опять человеком.
Стань опять человеком…
Чтобы я улыбалась,
Ты смешно кукарекал
И зимою ромашки
Добывал из-под снега…
Робот!
Робот — это выдумка века.
Я прошу, ну попробуй,
Стань опять человеком.
Стань опять человеком…
Стань опять человеком!
Tradução da letra
Tu comigo os dois juntos aprendeu durante a sua estadia.
Em uma conversa de algumas interjeições.
E чудную hábito, como um robô silêncio,
Explica двадцатым século.
Um robô!
Você foi a pessoa,
Nós vagamos pela poças,
Em poças de плавало céu.
A fim de que eu estava sorrindo,
Você é engraçado cantou
E, no inverno, as margaridas
Добывал debaixo de neve…
Um robô!
O robô é uma invenção do século.
Peço, bem try,
Torne-se mais uma vez o homem.
Torne-se mais uma vez o homem…
Eu, de olhos скольжу sobre ti, como sobre o gelo,
Tenho medo de parecer неказистою.
Realmente no primeiro ano de dois mil e
Nos substituirão o coração no transistor?
Um robô!
Você foi a pessoa,
Nós vagamos pela poças,
Em poças de плавало céu.
A fim de que eu estava sorrindo,
Você é engraçado cantou
E, no inverno, as margaridas
Добывал debaixo de neve…
Um robô!
O robô é uma invenção do século.
Peço, bem try,
Torne-se mais uma vez o homem.
Torne-se mais uma vez o homem…
A fim de que eu estava sorrindo,
Você é engraçado cantou
E, no inverno, as margaridas
Добывал debaixo de neve…
Um robô!
O robô é uma invenção do século.
Peço, bem try,
Torne-se mais uma vez o homem.
Torne-se mais uma vez o homem…
Torne-se mais uma vez o homem!