Алла Пугачёва — Прости, поверь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прости, поверь" de Алла Пугачёва.
Letra
Так случилось, видно это судьба
Невозможно стало жить без тебя
Видно счастье к нам приходит лишь раз
Поняла я это только сейчас
Мне не нужно ни афиш, ни цветов
Мне не нужно ни друзей, ни врагов
Мне нужна моя родная семья
Дочка, мама, ты и я Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
Люди всякое про нас говорят
Все решают кто из нас виноват,
Но с тобой мы знаем точный ответ
Виноватых в том что прожито нет
Если спросит меня голос с небес
Что на свете всех дороже тебе
Я отвечу ничего не тая
Дочка, мама, ты и я Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
Улетят мои веселые дни
И рекламные погаснут огни,
Но останется со мною семья
Дочка, мама, ты и я Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
Прости, поверь и я тебе открою дверь
И я прощу и никуда не отпущу
Tradução da letra
Foi o que aconteceu, visto que é o destino
Não é possível, tornou-se viver sem você
Visto a felicidade vem a nós apenas uma vez
Compreendi isso agora
Eu não preciso nem de cartazes, nem a cores
Eu não preciso nem amigos, nem inimigos
Eu preciso da minha própria família
Filha, mãe, você e eu Perdoe, acredite, e eu te concederei que abras a porta
E eu perdoarei e eu não vou deixar
Perdoe-me, acredite, e eu te concederei que abras a porta
E eu perdoarei e eu não vou deixar
Pessoas de toda dizem sobre nós
Todos decidem quem é a culpa,
Mas com você, nós sabemos a resposta exata
Apontar o dedo é que não é fácil ir
Se me pergunta uma voz dos céus,
Que a luz de todos os mais caros te
Eu vou responder nada taya
Filha, mãe, você e eu Perdoe, acredite, e eu te concederei que abras a porta
E eu perdoarei e eu não vou deixar
Perdoe-me, acredite, e eu te concederei que abras a porta
E eu perdoarei e eu não vou deixar
Улетят meus dias divertidos
E publicidade apagam-se as luzes,
Mas continuará comigo família
Filha, mãe, você e eu Perdoe, acredite, e eu te concederei que abras a porta
E eu perdoarei e eu não vou deixar
Perdoe-me, acredite, e eu te concederei que abras a porta
E eu perdoarei e eu não vou deixar