Алла Пугачёва — Про эстраду letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Про эстраду" de Алла Пугачёва.
Letra
Дочь у мамы росла — невеста,
Что бы стало с ней — неизвестно,
Не хотела слушаться дочь.
Почему-то ей не сватья
И не свадебное платье,
А эстрада снилась день и ночь.
Вешать нос не надо,
Есть у нас эстрада…
Мама охала и вздыхала,
Мама дочери намекала:
«О твоей забочусь судьбе!».
Но не слушала девчонка
И училась бить чечетку.
И играла в клубе на трубе.
Вешать нос не надо,
Есть у нас эстрада…
Было все у нее, как надо,
Пела песни на эстраде
Про луну и про соловья.
Но случилось так, что скоро
Вышла замуж за жонглера,
И у них отличная семья.
Вешать нос не надо,
Есть у нас эстрада…
Дочь у мамы росла — невеста,
Что бы стало с ней — неизвестно,
Не хотела слушаться дочь.
Но все кончилось прелестно,
И на свадьбе два оркестра
Напролет играли день и ночь.
Вешать нос не надо,
Есть у нас эстрада…
Tradução da letra
A filha da minha mãe cresceu de — noiva,
O que seria de se tornar um com ela — desconhecido,
Não queria obedecer a filha.
Por alguma razão ela não сватья
E não vestido de noiva,
E a estrada sonhava de dia e de noite.
Pendurar o nariz não deve,
Temos estrada…
A mãe охала e uma garotinha,
A mãe da filha de entender:
"Sobre a tua me importo destino!".
Mas não ouviu uma menina
E aprendeu a bater чечетку.
E jogou em um clube no interior de um tubo.
Pendurar o nariz não deve,
Temos estrada…
Era tudo o que ela precisa para,
Cantou a música no coreto
Sobre a lua e sobre rouxinol.
Mas o que aconteceu foi que, em breve,
Casou-se com жонглера,
E eles têm uma ótima família.
Pendurar o nariz não deve,
Temos estrada…
A filha da minha mãe cresceu de — noiva,
O que seria de se tornar um com ela — desconhecido,
Não queria obedecer a filha.
Mas tudo acabou encantador,
E no casamento de dois orquestra
Toda tocado de dia e de noite.
Pendurar o nariz não deve,
Temos estrada…