Алла Пугачёва — Почему letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Почему" de Алла Пугачёва.
Letra
Вот такое огорченье —
У соседа День рожденья,
Он меня не пригласил,
Только стулья попросил.
Почему так получилось, почему?
То ли плакать, то ль смеяться, не пойму,
Он меня не пригласил, ой,
Только стулья попросил.
Смех и танцы за стеною,
Я шепчу: «Зайди за мною»,
Но неужели не зайдет?
Зря подарок пропадет!
Почему так получилось, почему?
То ли плакать, то ль смеяться, не пойму,
Он меня не пригласил, ой,
Только стулья попросил.
Будет свадьба в день весенний,
Приглашу я всех соседей,
А его не приглашу,
Только стулья попрошу, ай!
Почему так получилось, почему?
То ли плакать, то ль смеяться, не пойму!
Я его не приглашу,
Только стулья попрошу,
И не отдам!
Tradução da letra
Aqui é огорченье —
Um vizinho aniversário,
Ele não me convidou,
Só as cadeiras pediu.
Por que isso aconteceu, por que?
Se a chorar, ou rir, eu não entendo,
Ele não me convidou, oh,
Só as cadeiras pediu.
Risos e dançando por um muro de,
Eu sussurro: "Vai para trás de mim»,
Mas será que não entra?
Em vão o presente morra!
Por que isso aconteceu, por que?
Se a chorar, ou rir, eu não entendo,
Ele não me convidou, oh,
Só as cadeiras pediu.
Vai ser um casamento em um dia de primavera,
Eu convido todos os vizinhos,
E ele não estava ancioso,
Só as cadeiras pedir, ai!
Por que isso aconteceu, por que?
Se a chorar, ou rir, eu não entendo!
Eu não estava ancioso,
Só as cadeiras pedir,
E não darei!