Алла Пугачёва — О любви не говори letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "О любви не говори" de Алла Пугачёва.
Letra
Очень хорошо влюбиться раннею весной,
Можно полюбить и летом,
Но, пожалуй, лучше в зимний день и под сосной —
В роще снег, а в сердце зной.
Ах, какое счастье полюбить в первый раз,
Но не говорить об этом.
И забыть любую из заученных фраз,
Все сказать лишь блеском глаз.
О любви не говори,
О ней все сказано,
Сердце, верное любви,
Молчать обязано.
Без причины не гори,
Умей владеть собой,
О любви не говори,
А молчать не в силах — пой!
О любви не говори
Никогда, никогда,
Ничего, ничего,
Никому, никому,
О любви не говори,
А молчать не в силах — пой!
О любви не говори,
А молчать не в силах — пой!
Tradução da letra
É muito bom se apaixonar раннею primavera,
Você pode amar e verão,
Mas, talvez, a melhor em um dia de inverno e debaixo de um pinheiro —
No bosque a neve, e no coração o calor do dia.
Ah, que sorte a amar pela primeira vez,
Mas não falar sobre isso.
E esquecer qualquer um dos заученных frases,
Tudo para dizer apenas o brilho dos olhos.
Sobre o amor não diga,
Tudo dito,
O coração, um verdadeiro amor,
O silêncio é obrigado.
Sem um motivo gori,
Se você puder controlar a si mesmo,
Sobre o amor não diga,
E o silêncio não é a força — cante!
Sobre o amor não diga
Nunca, nunca,
Nada, nada,
Ninguém, ninguém,
Sobre o amor não diga,
E o silêncio não é a força — cante!
Sobre o amor não diga,
E o silêncio não é a força — cante!