Алла Пугачёва — Куда уходит детство letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Куда уходит детство" de Алла Пугачёва.
Letra
Куда уходит детство,
В какие города?
И где найти нам средство
Чтоб вновь попасть туда?
Оно уйдет неслышно,
Пока весь город спит,
И писем не напишет
И вряд ли позвонит.
И зимой, и летом - небывалых ждать чудес...
Будет детство где-то, но не здесь.
И в сугробах белых, и по лужам у ручья
Будет кто-то бегать, но не я.
Куда уходит детство,
Куда ушло оно?
Наверно в край чудесный,
Где каждый день кино,
Где также ночью синей
Струится лунный свет,
Но нам с тобой отныне
Туда дороги нет.
Куда уходит детство?
В недальние края,
К ребятам по соседству,
Таким же, как и я.
Оно ушло неслышно,
Пока весь город спит,
И писем не напишет
И вряд ли позвонит.
Tradução da letra
Para onde vai infância,
Em que cidade?
E onde encontrar-nos ferramenta
Para voltar a chegar lá?
Ele vai sofrer,
Enquanto toda a cidade dorme,
E-mails não escreverá
E dificilmente entrará em contato.
E no inverno, e no verão todos os tempos esperar milagres...
Será infância em algum lugar, mas não aqui.
E na neve branca, e de poças perto de um riacho
Será que alguém correr, mas não eu.
Para onde vai infância,
Para onde levou ele?
Provavelmente na borda maravilhoso,
Onde cada dia do cinema,
Onde também à noite azul
Flui a luz do luar,
Mas com você de agora em diante
Lá não há estrada.
Para onde vai infância?
Em недальние borda,
Inferno ao lado,
Mesmo assim como eu.
Ele foi entrando,
Enquanto toda a cidade dorme,
E-mails não escreverá
E dificilmente entrará em contato.