Алла Пугачёва — Я тебя никому не отдам letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Я тебя никому не отдам" de Алла Пугачёва.

Letra

«Я тебя никому не отдам», —
Разве это не ты мне сказал?
«Я тебя никому не отдам»,
А вчера и сегодня отдал
Тишине, что стоит за спиной,
Вместе с ней мы глядим тебе в след.
Одиночество разве со мной?
Без тебя одиночества нет.
Сколько раз ты меня раздавал,
Людям, книгам, чужому окну.
Разве вспомнишь и перечтешь,
Всех, кому я теперь принадлежу.
Всех, кому ты меня раздарил,
Нет числа этим щедрым дарам.
Только разве не ты говорил:
«Я тебя никому не отдам».
Вокализ
«Я тебя никому не отдам», —
Эта фраза звучала, как клятва!
«Я тебя никому не отдам»,
А сегодня отдал на распятье!
В этот раз я тебя не прощу,
И хвалу я обидам воздам!
Я забуду, как ты говорил,
«Я тебя никому не отдам».
Вокализ
«Я тебя никому не отдам»
«Я тебя никому не отдам»
«Я тебя никому не отдам»
«Я тебя никому не отдам»

Tradução da letra

"Eu te ninguém darei, para», —
Não é você me disse?
"Eu te ninguém darei, para»,
E de ontem e de hoje deu a
Silêncio, que vale a pena atrás,
Junto com ele, olhamos para ti na trilha.
A solidão será que é comigo?
Sem você a solidão não.
Quantas vezes você me dando,
As pessoas, os livros, outra janela.
Será que te lembrares, e перечтешь,
A todos a quem eu agora sou.
Quem é você me carregue seu vídeo,
Não há número esses dons generosos.
Só não disseste:
"Eu te ninguém darei".
Vocalize
"Eu te ninguém darei, para», —
Essa frase soou como o juramento!
"Eu te ninguém darei, para»,
E hoje deu no ou pregos!
Desta vez eu não te perdoarei,
E o seu louvor eu ressentimentos retribuirei!
Eu me esquecerei de como você falou,
"Eu te ninguém darei".
Vocalize
"Eu te ninguém darei, para»
"Eu te ninguém darei, para»
"Eu te ninguém darei, para»
"Eu te ninguém darei, para»

Vídeoclip da música Я тебя никому не отдам de (Алла Пугачёва)