Алла Пугачёва — Этот парень с гитарой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Этот парень с гитарой" de Алла Пугачёва.
Letra
Наивно сердцу доверять,
Бросая вызовы судьбе.
Сказав: «Мне нечего терять…»,
Я просто лгу самой себе.
Но сердце рвется пополам,
Когда мелодия дождя
Напоминает мне себя,
Мотив, понятный только нам.
И, может, сонным тополям…
Этот парень с гитарой,
Этот парень с гитарой
Новыми красками
Раскрасил мой мир!
Этот парень с гитарой,
Этот парень с гитарой
Задел души моей живые струны.
Откуда он взялся,
Откуда он взялся такой?
О чем поет его струна
Известно только мне одной,
За обойденною стеной
Возникнет новая стена…
А, впрочем, в чем моя вина?
Этот парень с гитарой,
Этот парень с гитарой
Новыми красками
Раскрасил мой мир!
Этот парень с гитарой,
Этот парень с гитарой
Задел души моей живые струны.
Откуда он взялся,
Откуда он взялся такой?
Tradução da letra
Ingênuo coração confiar,
Jogando chamadas de destino.
Dizendo: "não tenho nada a perder…»,
Eu só minto a mim mesmo.
Mas o coração rasgado ao meio,
Quando a melodia da chuva
Lembra-me si,
O motivo, claro, só para nós.
E, pode, sonolento тополям…
Esse cara com a guitarra,
Esse cara com a guitarra
Com novas cores
Pintou o meu mundo!
Esse cara com a guitarra,
Esse cara com a guitarra
Tocou minha alma sensível de cordas.
De onde ele veio,
De onde veio isso?
Que canta com a corda
Conhecido apenas por mim mesma,
Por обойденною parede
Vai ter a parede nova…
E, no entanto, qual é a minha culpa?
Esse cara com a guitarra,
Esse cara com a guitarra
Com novas cores
Pintou o meu mundo!
Esse cara com a guitarra,
Esse cara com a guitarra
Tocou minha alma sensível de cordas.
De onde ele veio,
De onde veio isso?