Алла Пугачёва — Доченька letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Доченька" de Алла Пугачёва.
Letra
У тебя для грусти нет причины,
В зеркало так часто не глядись.
Замирают в след тебе мужчины,
Если мне не веришь, оглянись.
--RF--
А ты опять вздыхаешь, печаль в глазах тая.
Какая ж ты смешная, девочка моя.
Как будто что-то знаешь, чего не знаю я.
Какая ж молодая ты, доченька моя.
Посмотри-ка на свои ладони —
Ясно ж все, гадалок не зови.
Это ангел, нам не посторонний,
Начертил там линию любви.
--RF--
Мы с тобой уедем этим летом
В город, где магнолии цветут.
Я раскрою все свои секреты,
Только ты потом их не забудь.
--RF--
--RF1--
А ты опять вздыхаешь, печаль в глазах тая.
Какая ж ты смешная, девочка моя.
Как будто что-то знаешь, чего не знаю я.
Какая ж молодая ты еще пока, доченька моя.
|Какая ж молодая ты еще пока, доченька моя.
Tradução da letra
Você para de tristeza sem motivo,
No espelho, muitas vezes, não глядись.
Diminuir a pegada de ti os homens,
Se não me acredita, volta.
--RF--
E você mais uma vez вздыхаешь, a tristeza nos olhos de um empate.
Qual é bem engraçado, minha menina.
Como se algo sabes que eu não sei.
Qual é a estação jovem és, querida minha.
Dá uma olhada suas mãos —
Claro estação de tudo, adivinhos o terço.
É um anjo, não um estranho,
Esboçou lá da linha do amor.
--RF--
Estamos com você уедем neste verão
Em uma cidade onde a flor de magnólia.
Eu vou revelar todos os meus segredos,
Só você, mais tarde, não te esqueças.
--RF--
--RF1--
E você mais uma vez вздыхаешь, a tristeza nos olhos de um empate.
Qual é bem engraçado, minha menina.
Como se algo sabes que eu não sei.
Qual estação você é jovem ainda, querida minha.
|Qual estação você é jovem ainda, querida minha.