Алла Пугачёва — Чудаки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Чудаки" de Алла Пугачёва.
Letra
Какие, право, пустяки — живут на свете чудаки,
Но не забудьте, что они от слова — чудо!
Один чудак за полчаса творит такие чудеса —
Иным бы это сотворить за век не худо.
Не обижайте чудака,
Его планида нелегка,
С ним постоянно чудеса
Играют в прятки.
Какие, право, пустяки —
Живут на свете чудаки,
И в этом свете, как ни странно,
Все в порядке!
Смешные люди, чудаки, напишут что-то от руки,
Но, словно чудо, зазвенит простая строчка.
Они придумывают вдруг какой-нибудь квадратный круг
И знак вопроса ставят часто, вместо точки.
Не обижайте чудака,
Его планида нелегка,
С ним постоянно чудеса
Играют в прятки.
Какие, право, пустяки —
Живут на свете чудаки,
И в этом свете, как ни странно,
Все в порядке!
У них внутри какой-то бес все время требует чудес,
Таких, которые придумать невозможно,
И мы, нормальные, зазря их убеждаем, что нельзя,
Они наивно говорят: «Ну, значит, можно».
Не обижайте чудака,
Его планида нелегка,
С ним постоянно чудеса
Играют в прятки.
Какие, право, пустяки —
Живут на свете чудаки,
И в этом свете, как ни странно,
Все в порядке!
Tradução da letra
O que, de direito, curiosidades vivem de luz de manivelas,
Mas não se esqueça de que são palavras de um milagre.
Um excêntrico meia hora faz tais prodígios, —
Outra seria criar para o século não é mau.
Não trateis o sujeito,
Sua planıda parte difícil,
Com ele constantemente milagres
Brincam de esconde-esconde.
O que, de direito, um absurdo —
Vivem no mundo de manivelas,
E a esta luz, estranho como,
Tudo bem!
Pessoas engraçadas, manivelas, escrevam algo da mão de,
Mas, como se fosse um milagre, a formigar simples linha.
Eles inventam, de repente, alguma quadrado círculo
E de um ponto de interrogação colocam, muitas vezes, em vez de um ponto.
Não trateis o sujeito,
Sua planıda parte difícil,
Com ele constantemente milagres
Brincam de esconde-esconde.
O que, de direito, um absurdo —
Vivem no mundo de manivelas,
E a esta luz, estranho como,
Tudo bem!
Eles têm dentro de algum tipo de demônio todo o tempo exige das maravilhas,
Tais que inventar o impossível,
E nós, normais, зазря sua asseguramos que não pode ser,
Eles ingenuamente dizem: "Bem, então, você pode".
Não trateis o sujeito,
Sua planıda parte difícil,
Com ele constantemente milagres
Brincam de esconde-esconde.
O que, de direito, um absurdo —
Vivem no mundo de manivelas,
E a esta luz, estranho como,
Tudo bem!