All — College Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "College Town" de All.
Letra
I’m sick and lay in bed
I wondered where you were
How long would I lay here
In a college town
Don’t pretend to listen
If you got somewhere else to be
Someone new to see
Instead of me
You were my best friend and my girlfriend
The only one that I could talk to
You sold me out and let me down you sold me out
I’m not cryin' over
Cryin' over both of you
The hole that struck my head
I found out where you were
Major plans to leave me
In a college town
Faternities and ribbons
For hippies and elite
There’s nothing here for me
I know I can’t leave
This town is lose end your a dead end
Another dream that didn’t come true
Another fiction I thought I couldn’t live without
Now the cryin’s over
Now the cryin’s over
I won’t try to hold on to you
I won’t try to hold on to you
I won’t try to hold on to you
I won’t try to hold on to you
I’ve got no girlfriend got no bestfriend
I killed the way i felt about you
The two fake strangers that I never really knew
I’m done cryin' over you
I’m done cryin' over
I won’t try to hold on to you
I won’t try to hold on to you
I won’t try to hold on to you
I won’t try to hold on to you
The beatin' led for dead
I wonder where you are
How long can i stay here
In a college town
Tradução da letra
Estou doente e deitado na cama.
Perguntava-me onde estavas.
Quanto tempo ficaria aqui deitado
Numa cidade universitária
Não finjas ouvir
Se tiveres outro lugar para estar
Alguém novo para ver
Em vez de mim
Eras o meu melhor amigo e a minha namorada.
O único com quem podia falar
Traíste-me e desiludiste-me traíste-me
Não estou a chorar
Chorando por vocês os dois
O buraco que me atingiu a cabeça
Descobri onde estavas.
Grandes planos para me deixar
Numa cidade universitária
Faternidades e fitas
Para hippies e elite
Não há nada aqui para mim.
Eu sei que não posso ir.
Esta cidade é um beco sem saída
Outro sonho que não se realizou
Outra ficção sem a qual pensei que não podia viver
Agora o choro acabou
Agora o choro acabou
Não vou tentar agarrar-me a ti.
Não vou tentar agarrar-me a ti.
Não vou tentar agarrar-me a ti.
Não vou tentar agarrar-me a ti.
Não tenho namorada, Não tenho melhor amigo.
Matei o que sentia por ti.
Os dois estranhos falsos que eu nunca conheci
Estou farto de chorar por ti
Estou farto de chorar
Não vou tentar agarrar-me a ti.
Não vou tentar agarrar-me a ti.
Não vou tentar agarrar-me a ti.
Não vou tentar agarrar-me a ti.
O espancamento levou à morte
Onde estará?
Quanto tempo posso ficar aqui?
Numa cidade universitária