All We Have — Shadowed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadowed" de All We Have.
Letra
What does it take to hold on?
The floor is shaking
What does it take just to prove that you’re standing ground?
We’re waiting here for the end, just make your move
So many think that they will know the way because they stand for what they love
The power’s in their hands
When you’re behind you start to see that you’re just alone
So many think that they will know the way
You never know which path to take or if there is an end
Just stand your ground and know that you are holding on
What does it take to hold on?
The floor is shaking
What does it take just to prove that you’re standing ground?
We’re pushing through even knowing you’re full of shit
Defeated by conscience, you’re pulling apart the only reason that you stay
Defeated by always failing to run
How many times have we succumbed to pain?
But the flame’s in our hearts
I have fallen, the pain inside unfolds
I have fallen, but my heart’s still ablaze
So many think that they will know the way because they stand for what they love
The powers in their hands
When you’re behind you start to see that you’re just alone
But time will tell if you have stood up for your ground
Tradução da letra
O que é preciso para aguentar?
O chão está a tremer.
O que é preciso para provar que estás em pé?
Estamos à espera do fim, faz a tua jogada.
Muitos pensam que saberão o caminho porque defendem o que amam.
O poder está nas mãos deles.
Quando estás atrás começas a ver que estás só
Muitos pensam que saberão o caminho
Você nunca sabe qual caminho tomar ou se há um fim
Mantém-te firme e fica a saber que estás a aguentar-te
O que é preciso para aguentar?
O chão está a tremer.
O que é preciso para provar que estás em pé?
Estamos a avançar, mesmo sabendo que és um aldrabão.
Derrotado pela consciência, estás a afastar-te a única razão pela qual ficas
Derrotado por sempre não conseguir correr
Quantas vezes sucumbimos à dor?
Mas a chama está em nossos corações
Eu caí, a dor interior desdobra-se
Eu caí, mas o meu coração ainda está em chamas.
Muitos pensam que saberão o caminho porque defendem o que amam.
Os poderes nas suas mãos
Quando estás atrás começas a ver que estás só
Mas o tempo dirá se defendeste o teu terreno