All Too Much — More Than A Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Than A Friend" de All Too Much.
Letra
Monday morning I call you up
How was your weekend?
I just can’t stop
It’s Tuesday and you’re stressed again
I’ll rub your back I’m such a good friend
Wednesday and I’m feeling fine
Another guy moved you down his line
Thursday we’d go rent a flick
Watch it close together we still don’t click
There I’ve said it again
I think of you as more than a friend
There I’ve said it again
I think of you as more than a friend
Friday and the weekend’s here
I didn’t make plans
In case you’re clear
I’ll be round at half past nine
You said you’re going out
I said “Have a nice timeâ€
Saturday we’ve got a date
It’s a daytime thing
You’ve gotta be somewhere late
Anyway I’m next to you
There’s nothing more I’d rather do
There I’ve said it again
I think of you as more than a friend
There I’ve said it again
I think of you as more than a friend
I can’t stop now I can’t stop now
Can’t turn back now
Wouldn’t want to anyhow
Sunday is a day of rest
But I’ve gotta get something off my chest
I wanted to tell you on the phone
But I’m coming over
You’re alone
Things are cool
Don’t get me wrong
But I want more
Check out this song
Together we can make it work
I hope you don’t think that I’m a jerk
There I’ve said it again
I think of you as more than a friend
There I’ve said it again
I think of you as more than a friend
There I’ve said it again
I think of you as more than a friend
There I’ve said it again
I think of you as more than a friend
There I’ve said it again
There I’ve said it again
There I’ve said it again
There I’ve said it again
And again and again
And again and again
Tradução da letra
Segunda-feira de manhã ligo-te.
Como foi o teu fim-de-semana?
Não consigo parar
É Terça-feira e estás stressado outra vez.
Vou esfregar-te as costas. sou um bom amigo.
Quarta-feira e sinto-me bem
Outro tipo mudou-te para a linha dele.
Na quinta-feira íamos alugar um filme.
Vejam-no Juntos nós ainda não clicamos
Já disse outra vez.
Penso em TI como mais do que um amigo.
Já disse outra vez.
Penso em TI como mais do que um amigo.
Sexta-feira e o fim-de-semana chegou
Eu não fiz planos.
Caso estejas livre
Estarei por perto às nove e meia.
Disseste que ias sair.
Eu disse "tem um bom tempo"
Sábado temos um encontro.
É uma coisa de dia.
Tens de chegar tarde a algum lado.
Seja como for, estou ao teu lado.
Não há mais nada que eu queira fazer.
Já disse outra vez.
Penso em TI como mais do que um amigo.
Já disse outra vez.
Penso em TI como mais do que um amigo.
Não posso parar agora não posso parar agora
Não posso voltar atrás agora.
De qualquer forma, não quero.
Domingo é um dia de descanso
Mas tenho de desabafar uma coisa.
Queria dizer-te ao telefone.
Mas eu vou aí.
Estás sozinho.
As coisas estão bem
Não me interpretes mal.
Mas eu quero mais
Veja esta música
Juntos podemos fazer com que resulte
Espero que não penses que sou um idiota.
Já disse outra vez.
Penso em TI como mais do que um amigo.
Já disse outra vez.
Penso em TI como mais do que um amigo.
Já disse outra vez.
Penso em TI como mais do que um amigo.
Já disse outra vez.
Penso em TI como mais do que um amigo.
Já disse outra vez.
Já disse outra vez.
Já disse outra vez.
Já disse outra vez.
E de novo e de novo
E de novo e de novo