All Time Low — Walls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walls" de All Time Low.
Letra
Hey there, it’s good to see you again
It never felt right calling this just friends
I’m happy if you’re happy with yourself
Take off your shirt, your shoes
Those skinny jeans I bought for you
We’re diving in, there’s nothing left to lose
I’m gonna break down these walls I built around myself
I wanna fall so in love with you and no one else
Could ever mean half as much to me as you do now
Together we’ll move on, just don’t turn around
Let the walls break down
I used to wear you like a ball and chain
I’d run and hide at the call of my name
It was obvious, you were too much for me Oblivious, I was young and horny
In retrospect, I wouldn’t do it again
Stop talking shit to every one of your friends
I’m not the same boy you knew back then
'Cause I can break down these walls I built around myself
I wanna fall so in love with you and no one else
Could ever mean half as much to me as you do now
Together we’ll move on, just don’t turn around
Let the walls break
I can’t breathe, my body’s shaking
You got a way with the way you take me
'Cause you break me down
You know you break me down
I’m gonna break down these walls I built around myself
I wanna fall so in love with you and no one else
Could ever mean half as much to me as you do now
Together we’ll move on, just don’t turn around
Let the walls break down
(I'm gonna break down these walls I built around myself)
Let the walls break down
(I'm gonna break down these walls)
'Cause you break me down
('Cause you break me down, 'cause you break me down)
Let the walls break down
Tradução da letra
Olá, é bom ver-te de novo.
Nunca me senti bem em chamar a isto apenas amigos.
Estou feliz se estás feliz contigo mesmo.
Tira a camisa, os sapatos
Aquelas calças justas que comprei para ti.
Estamos a mergulhar, não há mais nada a perder.
Vou derrubar estas paredes que construí à minha volta.
Quero apaixonar-me tanto por ti e por mais ninguém.
Poderia significar metade do que tu significas agora.
Juntos vamos seguir em frente, apenas não te vires
Que as paredes se quebrem
Costumava usar-te como uma bola e uma corrente.
Eu fugia e escondia-me ao chamamento do meu nome
Era óbvio que eras demasiado distraído para mim, eu era jovem e excitada.
Em retrospectiva, não voltaria a fazê-lo.
Pára de dizer merdas a todos os teus amigos.
Não sou o mesmo rapaz que conhecias naquela altura.
Porque posso derrubar estas paredes que construí à minha volta
Quero apaixonar-me tanto por ti e por mais ninguém.
Poderia significar metade do que tu significas agora.
Juntos vamos seguir em frente, apenas não te vires
Que as paredes se quebrem
Não consigo respirar, o meu corpo está a tremer.
Tens um jeito com a maneira como me levas
'Cause you break me down
Sabes que me desiludes
Vou derrubar estas paredes que construí à minha volta.
Quero apaixonar-me tanto por ti e por mais ninguém.
Poderia significar metade do que tu significas agora.
Juntos vamos seguir em frente, apenas não te vires
Que as paredes se quebrem
(I'm gonna break down these walls I built around myself)
Que as paredes se quebrem
(I'm gonna break down these walls)
'Cause you break me down
('Cause you break me down,' cause you break me down)
Que as paredes se quebrem