All Time Low — Return The Favor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Return The Favor" de All Time Low.
Letra
Oh no,
Look what you’ve done
That’s me The victim of a hit and run
Picked up and let down
You were never as you led on You said just friends and no strings
But that leaves loose ends for old flings
Get back to old days and old flames
You never let burn out
Won’t you let me know?
How do I get away?
When you’re begging me to stay
What do you need me to say?
You’re anything but ordinary
What do you want me to do?
I’ve given it all to you
I wish you would
Return the favor
Did you forget what I said
Trainwreck, here we,
Here we go again
Derailed, did I fail
To mention
I put it on the line
Whether you and me could ever be We’ll never see, no
'Cause you keep the lights off
We only do it in the dark
Won’t you let me know?
How do I get away?
When you’re begging me to stay
What do you need me to say
You’re anything but ordinary
What do you want me to do?
I’ve given it all to you
I wish you would
Return the favor
Are you gonna throw it all away?
(Return-turn-turn the favor)
Are we gonna do this all again?
(Ah!)
I mean it’s all pretend
And the game should end
I guess nobody wins
(Won't you let me know?)
How do I get away?
When you’re begging me to stay
What do you need me to say
You’re anything but ordinary
What do you want me to do?
I’ve given it all to you
I wish you would
Return the favor
How do I get away?
When you’re begging me to stay
(Are you gonna throw it all away)
What do you need me to say
(Are we gonna do the same again?)
You’re anything but ordinary
What do you want me to do?
(Wanna throw it all away)
I’ve given it all to you
I wish you would
Return the favor
Tradução da letra
Oh não,
Olha o que fizeste.
Sou eu a vítima de um atropelamento e fuga.
Pegou e deixou para baixo
Nunca foste como disseste. só amigos e sem compromissos.
Mas isso deixa pontas soltas para velhas aventuras
Voltar aos velhos tempos e velhas chamas
Você nunca deixa queimar
Não me avisas?
Como é que eu fujo?
Quando me imploras para ficar
O que queres que diga?
És tudo menos vulgar.
O que queres que eu faça?
Dei-te tudo.
Quem me dera que o fizesses.
Devolve o favor.
Esqueceste-te do que eu disse?
Trainwreck, aqui estamos,
Lá vamos nós outra vez.
Descarrilei, falhei?
Mencionar
Coloquei-o em risco.
Se tu e eu alguma vez poderemos ser nunca veremos, não
'Cause you keep the lights off
Só o fazemos no escuro.
Não me avisas?
Como é que eu fujo?
Quando me imploras para ficar
O que precisas que diga
És tudo menos vulgar.
O que queres que eu faça?
Dei-te tudo.
Quem me dera que o fizesses.
Devolve o favor.
Vais deitar tudo fora?
(Return-turn-turn the favor))
Vamos fazer isto tudo outra vez?
(Ah!)
Quero dizer, é tudo a fingir.
E o jogo deve acabar
Acho que ninguém ganha.
Não me dizes?)
Como é que eu fujo?
Quando me imploras para ficar
O que precisas que diga
És tudo menos vulgar.
O que queres que eu faça?
Dei-te tudo.
Quem me dera que o fizesses.
Devolve o favor.
Como é que eu fujo?
Quando me imploras para ficar
(Você vai jogar tudo fora)
O que precisas que diga
Vamos fazer o mesmo outra vez?)
És tudo menos vulgar.
O que queres que eu faça?
(Wanna throw it all away)
Dei-te tudo.
Quem me dera que o fizesses.
Devolve o favor.