All the Brightness — The Gesture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gesture" de All the Brightness.
Letra
Will you speak to me?
Say whatever
Words don’t mean a thing
Save for the gesture
I just need to hear your voice
Carrying the sound
Telling me that I am alive
'Cause I keep forgetting
Something so surreal
Has happened to me
Or was it just a dream?
I don’t remember
Staring at the ceiling
Every night so quiet
Save for all the noise in my head
Echoing the dread
Running from someone
Something somewhere
Or is it from myself
Ashamed and naked?
Cold and trying to hide from
All of the prying eyes abound
I crawl into my hole in the ground
Right where I belong
All that’s left of me
I’d surrender
For a chance to see
The child that I’ve never known
What has been taken
Can’t be given
Cut by innocence
Bled by living alone
If I could say what I’m thinking
Feel what I’m touching
Availed I’d be
My soul set free from this life
And if fiction made all the difference
In the picture I painted
All the world would wake to notice
Tradução da letra
Falas comigo?
Diz O que quiseres.
As palavras não significam nada.
Guardar para o gesto
Só preciso de ouvir a tua voz.
Carregando o som
A dizer-me que estou vivo
Porque continuo a esquecer-me
Algo tão surreal
Aconteceu comigo
Ou foi só um sonho?
Não me lembro.
A olhar para o tecto
Todas as noites tão sossegadas
Guarda todo o barulho na minha cabeça
Ecoando o pavor
A fugir de alguém
Algo algures.
Ou é de mim mesmo
Envergonhada e nua?
Frio e tentando esconder-se de
Todos os olhos curiosos abundam
Rastejo para o meu buraco no chão
Mesmo onde pertenço
Tudo o que resta de mim
Eu render-me-ia.
Para uma oportunidade de ver
A criança que nunca conheci
O que foi tomado
Não pode ser dada
Cortado pela inocência
Sangrado por viver sozinho
Se eu pudesse dizer o que estou a pensar
Sente no que estou a tocar
Aproveitei-me
A minha alma liberta-se desta vida
E se a ficção fez toda a diferença
Na imagem que pintei
Todo o mundo acordaria para reparar