All That Remains — Tru-Kvlt-Metal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tru-Kvlt-Metal" de All That Remains.
Letra
Same time, the exact same place
You’ve got the uniform on so cliché
What a waste of my time
You are all the same
Destroy the name
Disgrace, or did you forget
All the things that made you stand out
Run in place
Can’t go any farther
I won’t be the same
Creating my own way
The pawn plays the king, but there’s no board at all
The mindset of children that can’t stand on their own
You raise up your hands in conformist salute
Will you follow the crowd or will you follow you?
I won’t follow you
Who’s left, they’re dying off
Caving to the pressure from my enemies
Blank minds surround me The flag you wave is dead
And you’re too blame
Not bending to your ideals
Or manufactured rules you’ve put in place
This is not an altar
I won’t be the same
Creating my own way
The pawn plays the king, but there’s no board at all
The mindset of children that can’t stand on their own
You raise up your hands in conformist salute
Will you follow the crowd or will you follow you?
I won’t follow you
The pawn plays the king but there’s no board at all
No more elitists, it’s all in vein
Your narrow judgment, won’t change a thing
No more elitists, it’s all in vein
Your narrow judgment, won’t change a thing
The pawn plays the king, but there’s no board at all
The mindset of children that can’t stand on their own
You raise up your hands in conformist salute
Will you follow the crowd or will you follow you?
I won’t follow you
Tradução da letra
À mesma hora, exactamente no mesmo lugar.
Tens o uniforme vestido de forma tão cliché.
Que perda de tempo
Vocês são todos iguais.
Destruir o nome
Desgraça, ou Esqueceste-te
Todas as coisas que te fizeram sobressair
Correr no lugar
Não posso ir mais longe.
Não serei o mesmo
Criar o meu próprio caminho
O peão joga o rei, mas não há tábua nenhuma.
A mentalidade das crianças que não aguentam sozinhas
Levantem as mãos em saudação conformista.
Segues a multidão ou segues-te a ti?
Não te vou seguir.
Quem sobrou, eles estão morrendo
Cedendo à pressão dos meus inimigos
Mentes em branco cercam-me a bandeira que acenas está morta
E tu és demasiado culpado
Não ceder aos teus ideais.
Ou regras fabricadas que você colocou em prática
Isto não é um altar.
Não serei o mesmo
Criar o meu próprio caminho
O peão joga o rei, mas não há tábua nenhuma.
A mentalidade das crianças que não aguentam sozinhas
Levantem as mãos em saudação conformista.
Segues a multidão ou segues-te a ti?
Não te vou seguir.
O peão joga o rei, mas não há tábua nenhuma.
Acabaram-se os elitistas, está tudo na veia.
O Teu julgamento estreito não vai mudar nada.
Acabaram-se os elitistas, está tudo na veia.
O Teu julgamento estreito não vai mudar nada.
O peão joga o rei, mas não há tábua nenhuma.
A mentalidade das crianças que não aguentam sozinhas
Levantem as mãos em saudação conformista.
Segues a multidão ou segues-te a ti?
Não te vou seguir.