All Smiles — pile of burning leaves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "pile of burning leaves" de All Smiles.
Letra
I know we’re under the same moon
It lights me up for days
But the truth is I need you now
Draped against a vanished sun
Shadow letting blood
Until the clouds coat us all
Not having a baby
All this celebration, why?
I’m just a breezy blanket now
Leave me whisper, leave me wonder, leave me hide out
My belly is a pile of burning leaves
Must have heard the news
I’ll shiver with the blues
Fractured flower, callous burned
You think we would have learned
That nevermind don’t work so good
Not having a baby
All this desolation, why?
It brings me down
Leave me whisper, leave me wonder, leave me hide out
Killed you when I tipped the scales
I know it’s gonna sting
Though it don’t mean a thing
A fortune told, a clover pendant
A bull in porcelain
Exposing every friend
Not having a baby
All this celebration, why?
It breaks me down
Take a minute while I wander
Compose myself for you
Leave me wither in my weather, 'til I’m brand new
Tradução da letra
Sei que estamos debaixo da mesma lua
Ilumina-me durante dias
Mas a verdade é que preciso de TI agora.
Coberto de um sol desaparecido
Sombra a derramar sangue
Até que as nuvens nos cobrem a todos
Não ter um bebé
Toda esta celebração, porquê?
Agora sou apenas um cobertor suave.
Deixa-me sussurrar, deixa-me pensar, deixa-me esconder
A minha barriga é um monte de folhas a arder
Deve ter ouvido as notícias.
Vou tremer de tristeza
Flor fraturada, calosa queimada
Achas que teríamos aprendido
Isso não funciona assim tão bem.
Não ter um bebé
Toda esta desolação, porquê?
Faz-me descer
Deixa-me sussurrar, deixa-me pensar, deixa-me esconder
Matei-te quando derrubei a balança.
Eu sei que vai arder
Embora não signifique nada
Uma fortuna contada, um pingente de trevo
Um touro em porcelana
Expondo todos os amigos
Não ter um bebé
Toda esta celebração, porquê?
Isso quebra-me.
Tira um minuto enquanto vagueio
Compor-me para ti
Deixa-me murchar com o meu tempo, até ser novinho em folha