All Shall Be Well and All Shall Be Well (and All Manner of Things Shall Be Well) — Forgot Yesterday, Am Today and Will Be Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgot Yesterday, Am Today and Will Be Tomorrow" de All Shall Be Well and All Shall Be Well (and All Manner of Things Shall Be Well).
Letra
иногда мне кажется, что здесь уже ничего не будет
не вырастет, не случится, не появятся новые люди
что надо накрыть город огромным одеялом
чтоб все наконец уснули, и можно было начать сначала
то, куда все идет — одна большая ошибка
город похож на корову, с которой снимают сливки
три с половиной человека, лишенных всякой окраски
тонут в одном болоте, рассказывая друг другу сказки
и ничего не работает, не живет, не дышит
все смотрят себе под ноги — никто никого не слышит
никто ничего не говорит — рот заполнен деньгами
улицы набухают уродливыми домами
и это не песня протеста, просто само выходит
когда до краев наполняется — начинается половодье
невозможно держать в себе столько дерьма и не стать его частью
сбились прицелы, я уже не знаю где счастье
и не на что опереться — земля из-под ног уходит
я стал частью мира, от которого меня воротит
в голове — каша, под ногами — болото
я обманываю сам себя, держу за идиота
и у меня все в порядке: мне хватает работы и денег
то, чего еще нет — следствие только природной лени,
но иногда мне страшно, когда я думаю о том, что дальше
даже сейчас я чувствую в голосе привкус легкой фальши
я хочу замереть, встать, приглядеться
посмотреть, что осталось там, где-то, запрятанным в сердце
набрать там на пару хороших песен
без этого просто не интересно
будет звучать голос
будут рождаться звуки
будут лететь в космос
и прям к тебе в руки.
Tradução da letra
às vezes parece-me que aqui já nada será
não vai crescer, não vai acontecer, não haverá novas pessoas
o que é preciso cobrir a cidade de um enorme cobertor
de modo que todos finalmente adormeceu, e foi possível começar de novo
então, para onde tudo vai — um grande erro
a cidade é semelhante a de uma vaca, com que filmam o creme de leite
três anos e meio de um homem, privado de toda colorir
afundar em um pântano, dizendo uns para os outros contos de fadas
e nada funciona, não vive, não respira
todos olham em seus pés — ninguém ouve
ninguém diz nada — sua boca está cheia de dinheiro
rua inchar casas feias
e isso não é uma canção de protesto, apenas o próprio sai
quando até a borda enche — começa cheia
não é mais possível manter dentro de si tanta porcaria e não se tornar parte dele
perdeu pontos turísticos, eu já não sei onde a felicidade
e não é que contar com a terra debaixo dos pés deixa
eu tornou-se parte de um mundo, do qual me devolva
na cabeça — de papas de aveia, sob os pés do — pântano
eu engane a si mesmo, segurando por um idiota
e tenho tudo em ordem: - me a falta de trabalho e dinheiro
o que não resulta de uma só natureza da preguiça,
mas às vezes sinto medo, quando eu penso sobre o que vem a seguir
mesmo agora, eu me sinto na voz de sabor leve falsidade
eu quero estar congelada, se levantar, olhar de
ver o que sobrou lá, em algum lugar, запрятанным no coração
digitar lá em um par de boas músicas
sem isso simplesmente não é interessante
vai soar a voz de
nascerão os sons
vão voar no espaço
e reto-te na mão.