All Saints — Flashback letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flashback" de All Saints.
Letra
I know myself and the shit that I do It seems my mouth keeps on bothering you
I’ll make my excuses, I’ll apologise
Everybody changes when the music’s right
Turn up the beats and join me on the dance floor (dance floor)
Rip off the sheets and you’ll get what you ask for (ask for)
If you recognise me in the morning, don’t tell me what I can’t recall
What’s that, flashback, are you ready for more?
I’m mystified by the forces at work
And I’m too scared that I’m gonna get hurt
Jump into the fire, always getting burned
I can take the pressure, it’s the way I’ve learned
Turn up the beats and join me on the dance floor (dance floor)
Rip off the sheets and you’ll get what you ask for (ask for)
If you recognise me in the mornin', don’t tell me what I can’t recall
What’s that, flashback, are you ready for more?
What’s that, flashback, are you ready for more?
Times are changing, don’t fall behind
I’m not waiting
Not about to walk away cause I can see the future’s mine
Turn up the beats and join me on the dance floor (dance floor)
Rip off the sheets and you’ll get what you ask for (ask for)
If you recognise me in the mornin', don’t tell me what I can’t recall
What’s that, flashback, are you ready for more?
What’s that, flashback, are you ready for more?
Tradução da letra
Conheço-me a mim mesmo e a merda que faço parece que a minha boca continua a incomodar-te
Vou arranjar desculpas, vou pedir desculpa.
Toda a gente muda quando a música está certa
Aumenta as batidas e junta-te a mim na pista de dança)
Rasga os lençóis e terás o que pedes.)
Se me reconheceres de manhã, não me digas o que não me lembro.
O que é isso, flashback, estás pronto para mais?
Estou perplexo com as forças a trabalhar.
E tenho demasiado medo de me magoar
Salta para o fogo, sempre a arder
Eu aguento a pressão, foi assim que aprendi.
Aumenta as batidas e junta-te a mim na pista de dança)
Rasga os lençóis e terás o que pedes.)
Se me reconheceres de manhã, não me digas o que não me lembro.
O que é isso, flashback, estás pronto para mais?
O que é isso, flashback, estás pronto para mais?
Os tempos estão a mudar, não fiques para trás.
Não vou esperar.
Não me vou embora porque posso ver o futuro é meu
Aumenta as batidas e junta-te a mim na pista de dança)
Rasga os lençóis e terás o que pedes.)
Se me reconheceres de manhã, não me digas o que não me lembro.
O que é isso, flashback, estás pronto para mais?
O que é isso, flashback, estás pronto para mais?