All Saints — Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone" de All Saints.
Letra
Not gonna don’t wanna never gonna don’t wanna
Wanna end up alone
Not gonna never gonna don’t don’t wanna
Wanna end up alone
I need to sit back And kick out
It’s about the way I’m makin you feel
Your tryin' to show me that your happy
Really happy
But I can see that these feelings aren’t for real
The un-hapiness are maybe causing you
Is deffinetly unintentional (Deffinetly unintentional)
So don’t hesitate don’t be afraid
Cuz tell me cuz my actions are not crutional
But I’ll tell you something right now
Not gonna don’t wanna ever gonna don’t wanna
Wanna end up alone
Not gonna never gonna don’t don’t wanna
Wanna end up alone
I needed to be honest a really honest
And tell me what’s on your mind
(You can tell me what’s on your mind)
Whatever the problem may be a tell me Oh cuz the body never lies
Am I too hard (Too hard) Too soft (Too soft)
Or am I really just selfish to the bone
So don’t hesitate I must psychibate
Let you feelings all be known
But I’ll tell you something right now
Not gonna don’t wanna never gonna don’t wanna
Wanna end up alone
Not gonna never gonna don’t don’t wanna
Wanna end up alone
Oh no Oh muma drubby oh
Tradução da letra
Não vou não querer Nunca não vou não querer
Queres acabar sozinha
Não vou nunca não quero
Queres acabar sozinha
Preciso de me sentar e correr.
É sobre o modo como te faço sentir
Estás a tentar mostrar-me que estás feliz
Contente
Mas vejo que estes sentimentos não são reais.
A falta de ar está a causar-te
É desffinetly não intencional (Desffinetly não intencional)
Não hesites, não tenhas medo.
Diz-me porque as minhas acções não são cruzes.
Mas vou dizer-te uma coisa agora mesmo.
Não vou querer Nunca não vou querer
Queres acabar sozinha
Não vou nunca não quero
Queres acabar sozinha
Eu precisava de ser honesto.
E diz - me o que tens em mente
(You can tell me what's on your mind)
Seja qual for o problema, diz-me, porque o corpo nunca mente.
Sou demasiado duro (demasiado duro) demasiado macio (demasiado macio)
Ou sou mesmo egoísta até ao osso
Por isso, não hesites. tenho de psicibatar.
Deixar que todos os sentimentos sejam conhecidos
Mas vou dizer-te uma coisa agora mesmo.
Não vou não querer Nunca não vou não querer
Queres acabar sozinha
Não vou nunca não quero
Queres acabar sozinha
Oh não oh muma drubby oh