all:my:faults — Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Words" de all:my:faults.
Letra
no one knows your real name
hidden by a facade
what is it you want to keep
as a secret you can’t forget
to look into a mirror
it’s so easy, don’t be ashamed
it’s not you in there…
so ugly — so scared
just if words could harm you when
the tears seem to fall like rain
what if i’m just here
to keep the secret in me…
II.)
faces come out of the twilight
that is caused by your fears
you’re standing on the wrong side
of your life that could be so easy — so sweet
can’t you share your memories
just with me — i swear
i will tell it no one
are you being hurt???
just if words could harm you when
the tears seem to fall like rain
what if i’m just here
to keep the secret in me…
bridge:
you can remember what has happened on this day
but can’t you really tell me… what has happened…
what has happened on that day?!
Tradução da letra
ninguém sabe o teu nome verdadeiro.
escondido por uma fachada
o que queres guardar?
como um segredo você não pode esquecer
olhar para um espelho
é tão fácil, não tenhas vergonha.
não és tu aí dentro.…
tão feio-tão assustado
só se as palavras te magoassem quando
as lágrimas parecem cair como chuva
e se eu estiver aqui?
para guardar o segredo em mim…
I.)
rostos saem do crepúsculo
isso é causado pelos teus medos.
estás do lado errado.
da tua vida que poderia ser tão fácil - tão doce
não podes partilhar as tuas memórias
apenas comigo-eu juro
não direi a ninguém.
estás a ser magoada???
só se as palavras te magoassem quando
as lágrimas parecem cair como chuva
e se eu estiver aqui?
para guardar o segredo em mim…
ponte:
você pode se lembrar do que aconteceu neste dia
mas não me podes dizer o que aconteceu?…
o que aconteceu nesse dia?!