All Heroes — Too Personal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Personal" de All Heroes.
Letra
Tell me that this isn’t goodbye
Just holding you in my arms
There’s too many reasons why
You must be the only one that I need
But can’t keep you anymore
I wish that I could tell you
When you lay in the sheets of your new bed
At your new apartment with your new address
That I have never stopped missing you
That I have never stopped missing you
To your room you’re dragging, to your new life
When you’re on your way and you’re almost there
Call me up, if just to tell me
«How's the weather down there?»
When you lay in the sheets of your new bed
At your new apartment with your new address
Know that I have never stopped missing you
Know that I have never stopped missing you
Know that I have never stopped
She adored me and cast me away
Fix me and teach me to change
Waiting for days and days, in leave I stayed
It’s like I will fall off of the end of here
And it kills me that I can’t tell you
Oh, I wish that I could tell you
When you lay in the sheets of your new bed
At your new apartment with your new address
That I have never stopped missing you
That I have never stopped missing you
Know that I have never stopped
Tradução da letra
Diz-me que isto não é um adeus.
Apenas a abraçar-te nos meus braços
Há muitas razões pelas quais
Deves ser a única de quem preciso.
Mas não te posso manter mais
Quem me dera poder dizer-te
Quando te deitas nos lençóis da tua nova cama
No seu novo apartamento com a sua nova morada
Que nunca deixei de sentir a tua falta
Que nunca deixei de sentir a tua falta
Para o teu quarto estás a arrastar, para a tua nova vida
Quando estás a caminho e estás quase lá
Liga-me, se me disseres.
"Como está o tempo lá em baixo?»
Quando te deitas nos lençóis da tua nova cama
No seu novo apartamento com a sua nova morada
Sabes que nunca deixei de sentir a tua falta
Sabes que nunca deixei de sentir a tua falta
Saiba que nunca parei
Ela adorava-me e expulsou-me
Conserta-me e ensina-me a mudar
À espera de dias e dias, de licença fiquei
É como se eu caísse do fim daqui.
E mata-me não poder dizer-te
Quem me dera poder dizer-te
Quando te deitas nos lençóis da tua nova cama
No seu novo apartamento com a sua nova morada
Que nunca deixei de sentir a tua falta
Que nunca deixei de sentir a tua falta
Saiba que nunca parei