All Heroes — 1950s Fashion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1950s Fashion" de All Heroes.
Letra
Got a dollar in my wallet, gonna buy a gift for you
Something shiny and new
But you don’t have time to see me, so I spent it on a case of pop
I’ll be drinking till my teeth fall out
Where do you go, where do you go when the sun goes down?
Down
Got a nickel in my pocket, what is a boy to do?
Your birthday’s coming in June
So I’ll pick the neighbor’s flowers, or buy you a plastic ring
And ask you to marry me Where do you go, where do you go when the sun goes down?
Where do you go, where do you go when the sun goes down?
Down, down, down
The loneliest room in this house
Take the stairs and turn around
The loneliest room in this house
Take the stairs and turn around
The loneliest room in this house
Take the stairs and turn around
Turn around, just turn around
I’ve got a million dollars
I’ll buy her a trip to the moon
But she still won’t come to my room
Tradução da letra
Tenho um dólar na carteira, Vou comprar um presente para ti.
Algo brilhante e novo
Mas não tens tempo para me ver, por isso gastei-o num caso de pop.
Vou beber até cair o dente.
Para onde vais quando o sol se põe?
Ate
Tenho uma moeda no bolso, o que é que um rapaz pode fazer?
O teu aniversário é em junho.
Por isso vou apanhar as flores do vizinho, ou comprar-te um anel de plástico.
E pedir-te em casamento para onde vais, para onde vais quando o sol se põe?
Para onde vais quando o sol se põe?
Para baixo, para baixo, para baixo
O quarto mais solitário desta casa
Vai pelas escadas e vira-te.
O quarto mais solitário desta casa
Vai pelas escadas e vira-te.
O quarto mais solitário desta casa
Vai pelas escadas e vira-te.
Vira-te, vira-te.
Tenho um milhão de dólares.
Vou comprar-lhe uma viagem à Lua
Mas ela ainda não vem ao meu quarto.